1
00:00:41,265 --> 00:00:43,265
<i>Por ataque aéreo,</i>

2
00:00:43,289 --> 00:00:45,289
<i>tiros y tanques,</i>

3
00:00:45,313 --> 00:00:47,213
<i>Ataque de tropas japonesas
La defensa de China es feroz,</i>

4
00:00:47,237 --> 00:00:49,237
<i>tenía la intención de ocupar Nanjing.</i>

5
00:00:49,261 --> 00:00:51,261
<i>Se produjo una feroz batalla.
a las cinco puertas de la capital,</i>

6
00:00:51,285 --> 00:00:52,285
<i>entre ellos</i>

7
00:00:52,309 --> 00:00:55,209
<i>batalla frente a la puerta Zhonghua
el mas feroz</i>

8
00:00:56,233 --> 00:00:59,233
<i>Nuestras tropas se mantuvieron fuertes
en una posición de artillería en la cima del cerro Yahuatai</i>

9
00:00:59,257 --> 00:01:01,257
<i>aumentando la resistencia feroz.</i>

10
00:01:02,281 --> 00:01:04,281
<i>El enemigo ataca la capital.
desde varias rutas durante días.</i>

11
00:01:04,305 --> 00:01:06,305
<i>El día 12 los ataques se hicieron más intensos</i>

12
00:01:06,329 --> 00:01:08,329
<i>Aviones enemigos bombardean
gran escala en las murallas de la ciudad,</i>

13
00:01:08,353 --> 00:01:10,253
<i>que protege contra
feroces ataques de tropas terrestres enemigas,</i>

14
00:01:10,277 --> 00:01:12,277
<i>tiene la intención de abrirse paso y atacar.</i>

15
00:01:12,301 --> 00:01:15,201
<i>Batalla frente a la Puerta Guanghua
muy feroz</i>

16
00:01:16,225 --> 00:01:19,225
<i>Desde la mañana, más de 4.000 tropas enemigas</i>

17
00:01:20,249 --> 00:01:22,249
<i>lanzó más de 10 ataques contra la ciudad.</i>

18
00:01:22,273 --> 00:01:25,273
<i>Nuestras tropas están a la defensiva.
y repeler ataques</i>

19
00:01:25,297 --> 00:01:28,297
<i>Nuestra Fuerza Aérea también lo hace
bombardeo aéreo de posiciones enemigas</i>

20
00:01:28,821 --> 00:01:29,821
Tío.

21
00:01:29,845 --> 00:01:31,145
<i>Nuestra artillería añadió bombardeos.</i>

22
00:01:31,169 --> 00:01:33,269
<i>Cuando su retaguardia fue atacada,</i>

23
00:01:33,293 --> 00:01:35,293
<i>El enemigo se retiró presa del pánico.</i>

24
00:01:35,317 --> 00:01:37,317
<i>Aprovechamos la oportunidad para
persiguiéndolos fuera de la ciudad.</i>

25
00:01:37,341 --> 00:01:40,241
<i>Las bajas del enemigo son muchas.
También perdimos muchas cosas heroicamente.</i>

26
00:01:40,265 --> 00:01:42,265
<i>Todos están de acuerdo
luchar hasta la muerte,</i>

27
00:01:42,289 --> 00:01:44,289
<i>lucha con valentía.</i>

28
00:01:48,213 --> 00:02:06,013
broth3r<i>max</i> traducción

29
00:02:18,237 --> 00:02:19,237
¡Liberación!

30
00:02:19,261 --> 00:02:20,261
¡Apresúrate!

31
00:02:20,285 --> 00:02:22,285
¡Déjalo ir! ¡Retíralo!

32
00:02:22,309 --> 00:02:24,309
¡Vete ahora!

33
00:02:29,233 --> 00:02:31,233
¡Dios mío!

34
00:02:34,257 --> 00:02:35,257
Trae a este niño.

35
00:02:35,281 --> 00:02:36,281
Tráelo.

36
00:02:36,305 --> 00:02:38,205
Por favor, llévate a este niño.

37
00:02:38,229 --> 00:02:40,229
Dame tu mano.

38
00:02:41,253 --> 00:02:44,253
¡Padre!

39
00:02:44,277 --> 00:02:46,277
¡Chico!
/ ¡Padre!

40
00:02:46,301 --> 00:02:47,301
¡Padre!

41
00:02:47,325 --> 00:02:49,325
Vivirás si dejas esta ciudad.

42
00:02:56,249 --> 00:03:06,949
MUERTOS A LOS DERECHOS

43
00:03:10,273 --> 00:03:12,273
¡Tira todas las bolsas de correo!

44
00:03:12,297 --> 00:03:14,497
Cámbiate de ropa antes de subir al camión.

45
00:03:15,221 --> 00:03:16,221
Cambia tu ropa.

46
00:03:16,245 --> 00:03:17,245
Cámbiate de ropa y sube.

47
00:03:17,269 --> 00:03:19,269
Quítate la ropa.

48
00:03:20,293 --> 00:03:22,293
¡Vamos, A-chang! ¡Apresúrate!

49
00:03:22,317 --> 00:03:23,317
Cámbiate de ropa y sube.

50
00:03:23,341 --> 00:03:25,341
Es más como si los soldados vistieran uniformes como ese.

51
00:03:25,365 --> 00:03:27,265
¡A-chang! ¡Apresúrate!

52
00:03:27,289 --> 00:03:30,289
¿Adonde?
/ Hay un barco postal esperándonos en el muelle de Xiaguan.

53
00:03:30,313 --> 00:03:33,213
¡A-chang! ¡A-chang!

54
00:03:33,237 --> 00:03:35,237
¡A-chang!
¿Hay una carta de mi hija?

55
00:03:35,261 --> 00:03:37,261
¡No queda tiempo!
/ De Lu'an.

56
00:03:37,285 --> 00:03:38,285
¡Lu'an!

57
00:03:38,309 --> 00:03:39,309
¡Vamos! ¡Rápido!

58
00:03:39,333 --> 00:03:41,333
¡A-chang!
/ Sígueme.

59
00:03:41,357 --> 00:03:43,357
Vamos.

60
00:03:44,281 --> 00:03:46,181
¡Rápido!

61
00:03:46,205 --> 00:03:48,205
¿Distrito 2?
/ Sí, sí, Distrito 2.

62
00:03:48,229 --> 00:03:50,229
Carretera Laidao.

63
00:03:50,253 --> 00:03:52,253
¿Cómo se llama?
/Sujun.

64
00:03:55,277 --> 00:03:57,277
¿Encontrarse?
/ Correcto.

65
00:03:57,301 --> 00:03:59,201
Esta es la letra de mi hija.

66
00:03:59,225 --> 00:04:00,225
Sí.

67
00:04:00,249 --> 00:04:02,249
A-chang. Gracias.
/ Gracias, A-chang.

68
00:04:02,273 --> 00:04:04,273
Sujun está bien.

69
00:04:04,297 --> 00:04:06,297
Está a salvo allí.

70
00:04:06,298 --> 00:04:08,298
¡Administrador de correos!
Espera...

71
00:04:08,322 --> 00:04:10,322
¡Jefe de correos!

72
00:04:11,246 --> 00:04:13,246
¡Espérame!
/ ¡A-chang!

73
00:04:13,270 --> 00:04:15,270
¡No queda tiempo!
¡Nos encontraremos en el muelle!

74
00:04:15,294 --> 00:04:17,294
¡Espérame!

75
00:04:17,318 --> 00:04:19,318
¡Administrador de correos!

76
00:04:34,242 --> 00:04:36,242
¡Administrador de correos!

77
00:04:52,266 --> 00:04:56,266
◊ SITIO DE BONIFICACIÓN ABUNDANTE ◊
♦ SEGURO ♦ CÓMODO ♦ DEFINITIVAMENTE PAGA ♦
visita ► ► https://super.winjos.today

78
00:04:57,290 --> 00:04:59,290
<i>Oficiales y soldados chinos.</i>

79
00:04:59,314 --> 00:05:02,214
<i>Comandante de la guarnición de Nanjing, Tang Shengzhi</i>

80
00:05:02,238 --> 00:05:04,238
<i>se ha escapado dejándote atrás.</i>

81
00:05:04,262 --> 00:05:06,262
<i>Todos los puestos en Nanjing</i>

82
00:05:06,286 --> 00:05:09,286
<i>ha sido ocupada por el ejército imperial japonés.</i>
[13 de diciembre de 1937
Nanjing, Puerta Zhonghua]

83
00:05:09,286 --> 00:05:09,310
[13 de diciembre de 1937
Nanjing, Puerta Zhonghua]

84
00:05:09,310 --> 00:05:10,310
<i>Bajen sus armas.</i>
[13 de diciembre de 1937
Nanjing, Puerta Zhonghua]

85
00:05:10,310 --> 00:05:10,334
[13 de diciembre de 1937
Nanjing, Puerta Zhonghua]

86
00:05:10,334 --> 00:05:10,808
<i>Ríndete inmediatamente</i>
[13 de diciembre de 1937
Nanjing, Puerta Zhonghua]

87
00:05:10,808 --> 00:05:12,234
<i>Ríndete inmediatamente</i>

88
00:05:12,258 --> 00:05:15,258
<i>El Ejército Imperial cumplirá los Convenios de Ginebra</i>

89
00:05:15,282 --> 00:05:17,182
<i>y tratar bien a los prisioneros de guerra</i>

90
00:05:17,206 --> 00:05:19,206
¡Toma esto!

91
00:05:19,230 --> 00:05:19,830
¡Proceder!

92
00:05:19,854 --> 00:05:21,254
¡Hermano! ¡Toma esto!

93
00:05:21,278 --> 00:05:23,278
¡Toma esto!

94
00:05:23,302 --> 00:05:25,302
¡Toma esto! ¡Toma esto!

95
00:05:25,326 --> 00:05:27,326
¡Ataque!

96
00:05:31,250 --> 00:05:33,250
¡Listo para disparar!
¡Disparar!

97
00:05:46,274 --> 00:05:51,274
¡Ataque!

98
00:06:13,298 --> 00:06:15,298
¡Maldito demonio japonés!

99
00:07:01,222 --> 00:07:08,822
--ꝏ JUEGA EN WINJOS ꝏ--
DEFINITIVAMENTE GANAR y JOS WeDe SU 
visita ► ► https://super.winjos.today

100
00:07:10,246 --> 00:07:12,246
Hola chicos.

101
00:07:12,270 --> 00:07:14,270
Soy un buen ciudadano.

102
00:07:15,294 --> 00:07:17,294
Viva la amistad entre China y Japón.

103
00:07:17,318 --> 00:07:19,318
Yuxin, vámonos.

104
00:07:19,442 --> 00:07:21,242
tu vas primero,
no pienses en mí.

105
00:07:21,266 --> 00:07:23,266
¡Se acerca Japón!
/ No voy.

106
00:07:23,290 --> 00:07:24,290
¡Vamos!

107
00:07:24,314 --> 00:07:26,314
Vinieron los japoneses y tú todavía estabas allí.
¡No veas acercarse la muerte!

108
00:07:26,338 --> 00:07:28,238
¡Vamos, ve rápido!

109
00:07:28,262 --> 00:07:30,262
¡Vamos, hermana!
/ ¡Apresúrate!

110
00:07:41,286 --> 00:07:43,286
Kuroshima.
/ Sí, señor.

111
00:07:43,310 --> 00:07:46,210
¿Ha llegado ya el fotógrafo?
/ Estará aquí en un momento.

112
00:07:47,234 --> 00:07:49,234
El sol empezaba a ponerse.

113
00:07:59,258 --> 00:08:01,258
¡Lento!

114
00:08:02,282 --> 00:08:03,282
Disculpe señor.

115
00:08:03,306 --> 00:08:05,206
Lamento que hayan estado esperando.

116
00:08:05,230 --> 00:08:07,230
13º Regimiento de Infantería,

117
00:08:07,254 --> 00:08:09,254
fotógrafo teniente Ito Hideo

118
00:08:09,278 --> 00:08:11,278
presentarse para el deber.

119
00:08:11,302 --> 00:08:13,302
¡Formad una fila!

120
00:08:15,826 --> 00:08:17,626
¡Viva el Imperio japonés!

121
00:08:17,650 --> 00:08:25,250
¡Banzai!

122
00:08:25,274 --> 00:08:29,274
CIUDAD DE NANJING

123
00:08:29,298 --> 00:08:30,298
¡Vuelve!

124
00:08:30,322 --> 00:08:33,222
¡De vuelta a la ciudad!
¡Nadie puede pasar!

125
00:08:34,246 --> 00:08:36,246
Nos retiramos por orden del general Tang.

126
00:08:36,270 --> 00:08:38,270
¡Pasemos ahora!

127
00:08:38,294 --> 00:08:40,294
Cualquiera que se atreva a presentarse
¡será fusilado!

128
00:08:40,318 --> 00:08:41,318
Soy coronel.

129
00:08:41,342 --> 00:08:43,242
¿Es sólo un teniente coronel que va a discutir conmigo?

130
00:08:43,266 --> 00:08:45,266
Cunli!

131
00:08:45,290 --> 00:08:47,290
¡Dame mi camino!

132
00:08:52,214 --> 00:08:54,214
¡Qué descarado de tu parte disparar contra tus propios soldados!

133
00:08:54,238 --> 00:08:56,238
¡Proceder!

134
00:08:56,262 --> 00:08:58,262
¡Ataque!

135
00:09:00,286 --> 00:09:01,286
Cunli!

136
00:09:01,310 --> 00:09:03,210
Cunli!

137
00:09:03,234 --> 00:09:05,234
¡Da un paso más y muere!

138
00:09:05,258 --> 00:09:07,258
¡Disparar!

139
00:09:11,282 --> 00:09:13,282
Cunli! Cunli!

140
00:09:13,306 --> 00:09:16,206
El comandante de la división ordenó
para disuadir a las fuerzas de defensa

141
00:09:16,230 --> 00:09:18,230
¡escapa de aquí!

142
00:09:20,254 --> 00:09:21,254
Son disidentes.

143
00:09:21,278 --> 00:09:23,278
Obligar a los disidentes a regresar a la ciudad.
¡Para luchar contra Japón!

144
00:09:24,202 --> 00:09:25,202
¡Esto es una orden!

145
00:09:25,226 --> 00:09:27,226
¡Disparar!

146
00:09:51,250 --> 00:09:52,250
¡Arrodillarse!

147
00:09:52,274 --> 00:09:54,274
¡Arrodillarse!

148
00:09:54,298 --> 00:09:55,298
Nuevos reclutas, escuchen.

149
00:09:55,322 --> 00:09:57,322
Ejecutémoslos.

150
00:09:58,346 --> 00:10:00,346
Mayor, matar prisioneros viola las leyes de la guerra.

151
00:10:00,370 --> 00:10:01,370
¡Callarse la boca!

152
00:10:01,371 --> 00:10:03,371
¡Tomen sus armas!
/ Listo.

153
00:10:08,218 --> 00:10:10,218
Listo...

154
00:10:10,242 --> 00:10:12,242
China es un cerdo.

155
00:10:12,266 --> 00:10:14,266
No pienses en ellos como humanos.

156
00:10:14,290 --> 00:10:16,290
¡Tomar las armas!
¡Disparar!

157
00:10:20,214 --> 00:10:22,214
¡Tomar las armas!
¡Disparar!

158
00:10:26,238 --> 00:10:28,238
Basura inútil.

159
00:10:29,262 --> 00:10:31,262
Déjame mostrarte.

160
00:10:31,286 --> 00:10:33,286
Fotógrafo. Ven aquí.
/ Sí, señor.

161
00:10:33,310 --> 00:10:35,210
Aquí.

162
00:10:35,234 --> 00:10:37,234
quiero que tomes una foto
el momento de la bala

163
00:10:37,258 --> 00:10:39,258
penetrar en estos cerdos chinos.
/ La bala fue demasiado rápida.

164
00:10:39,282 --> 00:10:41,282
Esta cámara no tuvo tiempo de tomar una fotografía.

165
00:10:46,206 --> 00:10:48,206
Primero cambiaré las películas.

166
00:10:50,230 --> 00:10:52,230
Aún no he tomado una foto.
/ ¡Estúpido!

167
00:10:54,254 --> 00:10:56,254
Todos ustedes, tomen las armas.

168
00:11:04,278 --> 00:11:06,278
¡Listo para disparar!

169
00:11:08,202 --> 00:11:10,202
Informe.

170
00:11:10,226 --> 00:11:12,226
La luz no es suficiente.

171
00:11:12,250 --> 00:11:14,250
La sensibilidad de la película es demasiado baja.

172
00:11:17,274 --> 00:11:19,274
¡Eres estúpido!

173
00:11:20,298 --> 00:11:22,298
¿Sabes quién es él?

174
00:11:22,322 --> 00:11:25,222
¿Está bien para un paleto como tú?
¿maltratarlo?

175
00:11:26,246 --> 00:11:28,246
Perdóname.

176
00:11:28,270 --> 00:11:30,270
Pronto pediré una película de alta sensibilidad.

177
00:11:30,294 --> 00:11:34,294
y garantizar el efecto requerido
El mayor Kuroshima será captado más tarde por la cámara.

178
00:11:34,318 --> 00:11:36,318
Ito.

179
00:11:40,242 --> 00:11:42,242
¿Cuándo se publicaron las fotos del asedio?

180
00:11:42,266 --> 00:11:46,266
El equipo de impresión fotográfica está agotado.

181
00:11:46,290 --> 00:11:49,290
Todavía hay nuevos equipos en camino.

182
00:11:49,314 --> 00:11:52,214
¿Qué pasa si los negativos se envían a Shanghai?

183
00:11:52,238 --> 00:11:54,238
El servicio postal militar se encuentra actualmente sumido en el caos.

184
00:11:54,262 --> 00:11:57,262
Esta película negativa es muy valiosa,
si se pierde,

185
00:11:57,286 --> 00:11:59,286
Las fotos ya no se pueden imprimir.

186
00:12:02,210 --> 00:12:04,210
Resuelva este problema en Nanjing lo antes posible.

187
00:12:05,234 --> 00:12:07,234
La ceremonia de bienvenida es dentro de unos días.

188
00:12:08,258 --> 00:12:10,258
El general Matsui asistirá personalmente.

189
00:12:10,282 --> 00:12:13,282
Te prepararé para tomarle una foto.

190
00:12:14,206 --> 00:12:16,206
Entiendo.

191
00:12:16,230 --> 00:12:18,230
Muchas gracias.

192
00:12:21,254 --> 00:12:22,254
Tío.

193
00:12:22,278 --> 00:12:24,278
Tía.

194
00:12:38,202 --> 00:12:39,202
Utiliza polainas.

195
00:12:39,226 --> 00:12:41,226
¡Ejército chino!

196
00:12:44,250 --> 00:12:45,250
¡No corras!

197
00:12:45,274 --> 00:12:48,274
Quien lo mate primero
consigue sake.

198
00:13:08,298 --> 00:13:10,298
Padre. Padre.

199
00:13:15,222 --> 00:13:17,222
Perfecto.

200
00:13:18,246 --> 00:13:20,246
Nada mal.

201
00:13:21,270 --> 00:13:23,270
"Perfecto."

202
00:13:23,294 --> 00:13:25,294
"Perfecto."

203
00:13:25,318 --> 00:13:27,218
Así es como se ve un caballero.

204
00:13:27,242 --> 00:13:29,242
Graciosa y firme.

205
00:13:29,266 --> 00:13:30,266
¿Tienes miedo?

206
00:13:30,290 --> 00:13:32,290
¿Estás bien?
/ Sólo para montar un espectáculo.

207
00:13:32,314 --> 00:13:34,214
Como hacer una película.

208
00:13:34,238 --> 00:13:36,238
No llores.

209
00:13:38,262 --> 00:13:39,262
Aquí.

210
00:13:39,286 --> 00:13:41,286
Gracias.

211
00:13:41,310 --> 00:13:43,310
Sr. Inoue,

212
00:13:43,334 --> 00:13:47,234
¿Puedes arreglarlo?
¿Mi esposa y mi hijo ya no están?

213
00:13:54,258 --> 00:13:55,258
Gracias.

214
00:13:55,282 --> 00:13:57,282
Ven aquí.

215
00:13:57,306 --> 00:13:59,306
Arco.
/ Gracias.

216
00:14:01,230 --> 00:14:03,230
Esperar.

217
00:14:05,254 --> 00:14:08,254
En unos días habrá una ceremonia de bienvenida.

218
00:14:08,278 --> 00:14:10,278
Tenemos que vestirnos prolijamente.

219
00:14:11,202 --> 00:14:13,202
cual es tu esposa

220
00:14:14,226 --> 00:14:16,226
He traído varias mujeres

221
00:14:16,250 --> 00:14:18,250
¿Quedarse a lavar ropa?

222
00:14:18,274 --> 00:14:21,274
Por el bien de la amistad entre China y Japón,
Definitivamente lo haremos.

223
00:14:21,298 --> 00:14:22,298
Gracias.

224
00:14:22,322 --> 00:14:24,322
Buscas a tus hermanas para que se encarguen de esto.

225
00:14:25,246 --> 00:14:27,246
¿Embalar?

226
00:14:27,270 --> 00:14:29,270
¿Puedo enviar?
¿Un billete de permiso de viaje más?

227
00:14:29,294 --> 00:14:31,294
Tu familia tiene 3 personas.

228
00:14:31,318 --> 00:14:33,318
3 entradas.

229
00:14:34,242 --> 00:14:37,242
¿Quién más necesita 1 boleto?

230
00:14:38,266 --> 00:14:40,266
Yo...

231
00:14:41,290 --> 00:14:43,290
tener un primo.

232
00:14:50,214 --> 00:14:52,214
¡Retiro!

233
00:14:53,238 --> 00:14:55,238
¡No corras! ¡Detener!

234
00:15:03,262 --> 00:15:05,262
¿Quién eres?

235
00:15:05,286 --> 00:15:07,286
¿Qué estás haciendo?

236
00:15:07,310 --> 00:15:09,210
¡Ey!

237
00:15:09,234 --> 00:15:11,234
Esta es nuestra jurisdicción.

238
00:15:11,258 --> 00:15:13,258
Ustedes regresen y esperen órdenes.

239
00:15:13,282 --> 00:15:15,282
Sí, señor.

240
00:15:24,206 --> 00:15:26,206
Su cabello es largo.

241
00:15:26,230 --> 00:15:28,230
No parece que sea un soldado.

242
00:15:31,254 --> 00:15:33,254
Si simplemente presionas el obturador de la cámara

243
00:15:33,278 --> 00:15:35,278
pero nunca apretó el gatillo,

244
00:15:36,202 --> 00:15:38,202
No tienes derecho a llamarte soldado.

245
00:16:08,226 --> 00:16:10,226
[Jixiang/Estudio fotográfico Lucky]

246
00:16:11,250 --> 00:16:13,250
¿Trabaja en este estudio fotográfico?

247
00:16:15,274 --> 00:16:17,274
El oficial preguntó

248
00:16:17,298 --> 00:16:19,298
¿Trabajas en este estudio fotográfico?

249
00:16:21,222 --> 00:16:23,222
¿Puedes lavar e imprimir fotografías?

250
00:16:24,246 --> 00:16:25,246
El oficial preguntó

251
00:16:25,270 --> 00:16:27,270
¿Puedes lavar e imprimir fotos?

252
00:16:30,294 --> 00:16:33,294
Este hombre sabe lavar e imprimir fotografías.

253
00:16:33,318 --> 00:16:36,218
Él es lo que necesito ahora mismo.
/ ¡Dame el arma!

254
00:16:38,242 --> 00:16:40,242
¡Basta!

255
00:16:40,266 --> 00:16:43,266
El teniente Ito necesita lavar e imprimir fotografías.
enviarlo a la sede.

256
00:16:44,290 --> 00:16:48,290
Se trata del honor de nuestra unidad.

257
00:16:49,214 --> 00:16:51,214
Dile que me lleve al estudio fotográfico.

258
00:16:51,238 --> 00:16:53,238
¡Rápido!

259
00:17:08,262 --> 00:17:21,262
◊ SITIO DE BONIFICACIÓN ABUNDANTE ◊
♦ SEGURO ♦ CÓMODO ♦ DEFINITIVAMENTE PAGA ♦
visita ► ► https://super.winjos.today

260
00:17:23,286 --> 00:17:25,286
¡Para!

261
00:17:25,310 --> 00:17:27,210
¡Detener! ¿Adónde vas?

262
00:17:27,234 --> 00:17:29,234
¡Guanghai, ayúdame!

263
00:17:29,258 --> 00:17:31,258
guanghai,

264
00:17:31,282 --> 00:17:33,282
ayudame!
¡Ayuda!

265
00:17:33,306 --> 00:17:37,206
¡Guanghai, ayúdame!

266
00:17:37,230 --> 00:17:39,230
Guanghai...

267
00:18:05,254 --> 00:18:07,254
¿Por qué estás ahí parado?

268
00:18:07,278 --> 00:18:09,278
Consiga agua potable para los oficiales.

269
00:18:11,202 --> 00:18:13,202
¿Eres pasante?

270
00:18:13,226 --> 00:18:15,226
Sí.
/ ¿Dónde está el jefe?

271
00:18:17,250 --> 00:18:19,250
El jefe se escapó.

272
00:18:22,274 --> 00:18:24,274
¿Cuál es su apellido?

273
00:18:24,298 --> 00:18:26,298
Cortejar.

274
00:18:27,222 --> 00:18:29,222
[Registros de asistencia del personal]

275
00:18:31,246 --> 00:18:33,246
¿Por qué no huyes?

276
00:18:44,270 --> 00:18:46,270
Lo intenté pero fallé.

277
00:18:57,294 --> 00:19:00,294
Kong Xiandong.

278
00:19:02,218 --> 00:19:04,218
Chen Fulu.

279
00:19:06,242 --> 00:19:08,242
Liu Así.

280
00:19:10,266 --> 00:19:12,266
Chen Yongtai.

281
00:19:12,290 --> 00:19:14,290
Ese es mi nombre.

282
00:19:24,214 --> 00:19:26,214
Sólo llámame A-tai.

283
00:19:29,238 --> 00:19:31,238
Llévame al cuarto oscuro.
(lavadero-foto)

284
00:19:32,262 --> 00:19:34,262
¿Dónde está el cuarto oscuro?
El oficial quiere ver el equipo.

285
00:19:56,286 --> 00:19:58,286
Por este camino.

286
00:20:13,210 --> 00:20:15,210
Fabricado en Alemania.

287
00:20:15,234 --> 00:20:17,234
Primera vez que veo esto.

288
00:20:17,258 --> 00:20:19,258
Dile que me muestre cómo.

289
00:20:26,282 --> 00:20:28,282
Señor,

290
00:20:28,306 --> 00:20:30,306
foto de reunión de oficiales
que fue organizado por el coronel Inoue

291
00:20:30,330 --> 00:20:33,230
hoy, ¿verdad?

292
00:20:34,254 --> 00:20:36,254
Pregúntale cuánto tiempo tardará
lavar e imprimir este rollo de película.

293
00:20:37,278 --> 00:20:39,278
El oficial preguntó cuánto tiempo tomaría.
lavar e imprimir la foto.

294
00:20:40,202 --> 00:20:42,202
No puedo estar seguro.

295
00:20:43,226 --> 00:20:45,226
Dijo que tardaría 2 días.

296
00:20:45,250 --> 00:20:46,250
1 día.

297
00:20:46,274 --> 00:20:48,274
Volveré mañana por la tarde.

298
00:20:52,298 --> 00:20:54,298
Termine de imprimir mañana por la tarde.

299
00:20:55,222 --> 00:20:57,222
De lo contrario,
tu salida de la pila de cadáveres

300
00:20:57,246 --> 00:20:59,246
de la misma manera que entraste.

301
00:21:02,270 --> 00:21:04,270
Mi nombre es Ito Hideo.
(No mates a esta persona)

302
00:21:04,270 --> 00:21:04,294
(No mates a esta persona)

303
00:21:04,294 --> 00:21:06,170
Si viene el ejército japonés,
(No mates a esta persona)

304
00:21:06,170 --> 00:21:06,294
Si viene el ejército japonés,

305
00:21:08,218 --> 00:21:09,718
muéstrales esto.

306
00:21:09,742 --> 00:21:12,242
Lo que escribió es una garantía de su seguridad.

307
00:21:12,266 --> 00:21:14,266
¿No le agradeces?
Arco.

308
00:21:15,290 --> 00:21:17,290
90 grados.

309
00:21:25,214 --> 00:21:30,814
(Dentro de dos días)

310
00:21:34,238 --> 00:21:36,238
Lave e imprima rápidamente las fotografías.

311
00:21:41,262 --> 00:21:43,262
Se han ido.

312
00:21:51,286 --> 00:21:53,286
Tu...

313
00:21:54,210 --> 00:21:56,210
¡Ven aquí!

314
00:22:18,234 --> 00:22:20,234
Los japoneses estuvieron aquí antes.

315
00:22:21,258 --> 00:22:23,258
¿Quién es él?

316
00:22:23,282 --> 00:22:25,282
Él...

317
00:22:26,206 --> 00:22:28,206
alimentar al bebé primero.

318
00:22:33,230 --> 00:22:35,230
Hombres, levanten la mano.

319
00:22:35,254 --> 00:22:37,254
Mujeres y niños forman una fila.

320
00:22:46,278 --> 00:22:48,278
Oye, tu...

321
00:22:48,302 --> 00:22:49,302
¡Tú, ven conmigo!

322
00:22:49,326 --> 00:22:50,326
¡Salir!

323
00:22:50,350 --> 00:22:52,350
¡Vamos!

324
00:22:52,374 --> 00:22:54,374
Quédate aquí.
/ Soy un monje.

325
00:22:55,298 --> 00:22:57,298
Buda Amitabha.
Soy un monje.

326
00:23:00,222 --> 00:23:02,222
Tus manos están tan callosas.

327
00:23:02,246 --> 00:23:04,246
Esta mano debe estar acostumbrada a disparar armas.

328
00:23:04,270 --> 00:23:06,270
Hay una cicatriz en tu hombro.

329
00:23:06,294 --> 00:23:08,294
Nunca portaste un arma.

330
00:23:08,318 --> 00:23:10,318
Y esta marca en mi frente

331
00:23:11,242 --> 00:23:13,242
Se adapta perfectamente a este sombrero.

332
00:23:13,266 --> 00:23:15,266
Eres claramente un soldado.

333
00:23:15,290 --> 00:23:17,290
Designa a otro y no tendrás que morir.
/ En verdad soy un monje.

334
00:23:24,214 --> 00:23:27,214
¿Quién de ustedes es un soldado?
Avanza rápido y no tendrás que morir.

335
00:23:28,238 --> 00:23:30,238
¡Soldados, adelante!

336
00:23:34,262 --> 00:23:36,262
¡Detener!

337
00:23:36,286 --> 00:23:38,286
Los que corrieron eran soldados.
¡Atrápalos!

338
00:23:38,310 --> 00:23:40,310
No dejes que se escapen.

339
00:23:42,234 --> 00:23:44,234
¡Déjame ir!

340
00:23:48,258 --> 00:23:50,258
¡Fuera ahora!

341
00:23:50,282 --> 00:23:52,282
¡Quédate aquí!

342
00:23:52,306 --> 00:23:54,206
Tomemos una foto.
/ ¿Foto?

343
00:23:54,230 --> 00:23:55,230
Sí.

344
00:23:55,254 --> 00:23:57,254
Un poco a la izquierda.
Sí, bien.

345
00:23:57,278 --> 00:23:58,278
¿Como esto?
/ Listo...

346
00:24:00,202 --> 00:24:02,202
¿Tienes una foto?
/ Ya.

347
00:24:03,226 --> 00:24:04,226
Tomemos otra foto.

348
00:24:04,250 --> 00:24:05,250
Otro.

349
00:24:05,274 --> 00:24:06,274
Éste.

350
00:24:12,298 --> 00:24:16,298
--ꝏ JUEGA EN WINJOS ꝏ--
DEFINITIVAMENTE GANAR y JOS WeDe SU 
visita ► ► https://super.winjos.today

351
00:24:20,222 --> 00:24:22,222
Su voz es melodiosa. Canta más fuerte.

352
00:24:25,246 --> 00:24:27,246
Oye señorita
cantemos mientras nos quitamos la ropa.

353
00:24:27,270 --> 00:24:29,270
Tienes que cantar desnudo, ¿qué tal eso?

354
00:24:39,294 --> 00:24:41,294
¿Qué es esto?

355
00:24:41,318 --> 00:24:43,318
¿Qué pasó?

356
00:24:43,342 --> 00:24:46,242
Estoy de tu lado, de tu lado.

357
00:24:47,266 --> 00:24:49,266
¿Quién eres?

358
00:24:49,290 --> 00:24:50,290
Quiero informar, señor.

359
00:24:50,314 --> 00:24:53,214
Estoy aquí para entregar
carretes de noticieros para el ejército imperial.

360
00:24:54,238 --> 00:24:56,238
Esta fue la orden de Ito Hideo.

361
00:24:56,262 --> 00:24:58,262
Reproducámoslo en la pantalla ahora.
/ Sí, señor.

362
00:25:05,286 --> 00:25:07,286
Aún no hay sonido.

363
00:25:10,210 --> 00:25:12,210
Prepárate para la canción de infantería.

364
00:25:12,234 --> 00:25:14,234
Listo...

365
00:25:25,258 --> 00:25:27,258
¿Estás bien?

366
00:25:28,282 --> 00:25:30,282
¿Qué opinas?
¿Crees que estoy bien?

367
00:25:30,306 --> 00:25:32,306
Casi me muero de miedo, ¿sabes?

368
00:25:32,330 --> 00:25:34,330
Les gusta oírte cantar ópera.

369
00:25:34,354 --> 00:25:36,354
Solo canta bien la ópera
Entonces no habrá ningún problema.

370
00:25:36,378 --> 00:25:38,278
¿Qué pasa con Fenghua?
¿No está en problemas?

371
00:25:38,302 --> 00:25:40,302
Eso es porque esa estúpida mujer se obligó a huir.

372
00:25:40,326 --> 00:25:41,726
Tu te quedas en el teatro
y canta bien la ópera.

373
00:25:41,750 --> 00:25:43,750
Japón te tratará como a un artista.
/ No.

374
00:25:43,774 --> 00:25:45,274
Si huyes te convertirás en una mujer corriente,

375
00:25:45,298 --> 00:25:47,298
ellos te trataran
como cerdos y perros.

376
00:25:47,322 --> 00:25:49,322
¿Quedarse aquí?
Me voy a morir de hambre, ¿entiendes?

377
00:25:58,246 --> 00:25:59,246
Vamos.

378
00:25:59,270 --> 00:26:01,270
¿Dónde está mi billete de permiso de viaje?
Dáselo ahora.

379
00:26:02,294 --> 00:26:04,294
Espere unos días.

380
00:26:04,318 --> 00:26:06,318
Primero persuadiré al oficial.

381
00:26:06,342 --> 00:26:09,242
Los soldados huyeron o se rindieron.

382
00:26:10,266 --> 00:26:12,266
Una vez que Japón llegó al poder en Nanjing,

383
00:26:12,290 --> 00:26:14,290
Nuestros buenos días llegarán.

384
00:26:14,314 --> 00:26:16,314
Puedes cantar ópera.
Puedo hablar japonés.

385
00:26:16,338 --> 00:26:19,238
Habrá muchas oportunidades en el futuro.
/ Cuando Japón llegó al poder,

386
00:26:19,262 --> 00:26:21,262
¿Qué tratarán?
¿A los chinos les gustan los humanos?

387
00:26:21,286 --> 00:26:22,286
Cierto.

388
00:26:22,310 --> 00:26:25,210
Hasta ahora siempre han sido amigables conmigo.
Incluso me dieron pastel.

389
00:26:29,234 --> 00:26:31,234
Entonces...

390
00:26:31,258 --> 00:26:33,258
También son amigables con tu esposa e hijos, ¿no es así?

391
00:26:39,282 --> 00:26:41,282
Si quieres comer, come, ¿vale?

392
00:26:43,206 --> 00:26:46,206
No te sientes ahí.
Esa es la película en la que estoy actuando, ¿entiendes?

393
00:26:46,230 --> 00:26:48,230
Sólo un extra, sólo...
/ ¿Los extras tampoco son actores?

394
00:26:53,254 --> 00:26:55,254
¿Estás muy asustado ahora?

395
00:26:55,278 --> 00:26:57,278
Es sólo un ratón.
¿Por qué entrar en pánico?

396
00:26:57,302 --> 00:27:00,202
Contamos con 10 traductores
y la mitad de ellos fueron asesinados misteriosamente.

397
00:27:00,226 --> 00:27:02,226
¿Crees que le tengo miedo a Japón?

398
00:27:02,250 --> 00:27:04,250
Tengo miedo de los chinos.

399
00:27:07,274 --> 00:27:09,274
Éste eres tú.

400
00:27:09,298 --> 00:27:11,298
¿A quién te llamo?

401
00:27:11,322 --> 00:27:14,222
Su Liuchang.
Cartero No. 1213, Grupo 2, Distrito 1.

402
00:27:21,246 --> 00:27:23,246
¿Qué pasa si nos atrapan?

403
00:27:23,270 --> 00:27:25,270
Todavía hay una vía fluvial para salir de Xiaquan.

404
00:27:25,294 --> 00:27:26,294
Deberías huir también.

405
00:27:26,318 --> 00:27:29,218
Los niños son todavía demasiado pequeños.
¿Cómo puedes escaparte con toda la familia?

406
00:27:29,242 --> 00:27:31,242
Muchas familias con niños.

407
00:27:31,266 --> 00:27:33,266
El gallo en el Templo del Cuervo no canta.

408
00:27:33,290 --> 00:27:35,290
Y el Lago Sin Dolores incluso tenía mucha tristeza.

409
00:27:35,314 --> 00:27:36,314
¿Adónde podemos correr?

410
00:27:36,338 --> 00:27:38,338
¿No se esconde aquí?
mejores posibilidades de supervivencia?

411
00:27:50,262 --> 00:27:51,262
Adulto joven.

412
00:27:51,286 --> 00:27:53,286
Joven, quiero discutir algo contigo.

413
00:27:54,210 --> 00:27:56,210
Si puedes hacerlo
toda nuestra familia está a salvo,

414
00:27:57,234 --> 00:27:59,234
Haré que mi marido te enseñe

415
00:27:59,258 --> 00:28:03,258
todas las habilidades de fotografía e impresión de fotografías,
y entonces la mitad de este negocio de estudio fotográfico será tuyo.

416
00:28:04,282 --> 00:28:06,282
Japón había tomado el control de todo Nanjing.

417
00:28:06,306 --> 00:28:08,306
¿Por qué conseguí este negocio?
/ ¿Japón no toma fotos?

418
00:28:09,230 --> 00:28:11,230
¿Quién no hace fotos?

419
00:28:11,254 --> 00:28:13,254
Desde que se inventó la cámara hasta ahora,

420
00:28:13,278 --> 00:28:15,278
Este negocio nunca se detiene.

421
00:28:16,202 --> 00:28:18,202
No agradecido.

422
00:28:20,226 --> 00:28:22,226
No llores, no llores.
/ Tráelo.

423
00:28:27,250 --> 00:28:28,250
No vayas.

424
00:28:28,274 --> 00:28:30,274
Si te vas y Japón vuelve mañana,

425
00:28:30,298 --> 00:28:32,298
¿Qué pasa con nosotros?
/ Japón quiere las fotos.

426
00:28:32,322 --> 00:28:34,322
Usted simplemente hace la impresión por ellos.

427
00:28:34,346 --> 00:28:35,346
¡Simplemente tonterías!

428
00:28:35,370 --> 00:28:37,370
Él nunca me vio.
/ Sólo dile la verdad.

429
00:28:37,394 --> 00:28:39,294
Eres el dueño de este estudio.

430
00:28:39,318 --> 00:28:41,318
Si vas, entrega la nota.
/ ¡Esto es para mí!

431
00:28:54,242 --> 00:28:56,242
Listo...

432
00:28:56,266 --> 00:28:58,266
¡Dispara!

433
00:29:35,290 --> 00:29:37,290
¡Allá!

434
00:30:18,214 --> 00:30:20,214
Embalar.

435
00:30:20,238 --> 00:30:22,238
Embalar.

436
00:30:23,262 --> 00:30:25,262
Embalar.

437
00:30:39,286 --> 00:30:42,286
No hay forma de escapar.
Los dos salieron al bloqueo.

438
00:30:53,210 --> 00:30:55,210
Esta habilidad no es tan difícil.

439
00:30:55,234 --> 00:30:57,234
Yo te enseñaré.

440
00:30:57,258 --> 00:30:59,258
No tenemos mucho tiempo
así que tenlo en cuenta.

441
00:31:02,282 --> 00:31:04,282
Mi apellido es Jin.

442
00:31:04,306 --> 00:31:06,306
Llámame Lao Jin.

443
00:31:18,230 --> 00:31:21,230
Estos son del periodo de primavera.
y Otoño en China...

444
00:31:23,254 --> 00:31:25,254
Boya y Zhong Ziqi.

445
00:31:25,278 --> 00:31:28,278
Boya tiene habilidad para jugar,
Ziqi en agradecimiento.

446
00:31:28,302 --> 00:31:32,202
Una canción sobre altas montañas y agua que fluye.

447
00:31:32,226 --> 00:31:34,226
convirtiéndolos en ejemplos de leyendas de todos los tiempos.

448
00:31:34,250 --> 00:31:38,250
No esperaba que estuvieras tan interesado en la cultura china.

449
00:31:38,274 --> 00:31:41,274
Mi abuelo era un veterano de la Primera Guerra Sino-Japonesa.

450
00:31:41,298 --> 00:31:44,298
Lamento que no haya funcionado.
Entra en la capital china.

451
00:31:44,322 --> 00:31:46,322
Pero podemos lograrlo ahora.

452
00:31:53,246 --> 00:31:55,246
¿Dónde están las fotos?
¿Está impreso con lavado?

453
00:31:55,270 --> 00:31:57,270
El oficial quería verlo.
/ Aún no ha pasado un día.

454
00:32:09,294 --> 00:32:11,294
Muy bien.

455
00:32:11,318 --> 00:32:13,318
Si es así...

456
00:32:15,242 --> 00:32:17,242
Lavar-imprimir este frente a mí.

457
00:32:18,266 --> 00:32:20,266
Frente a los oficiales,

458
00:32:20,290 --> 00:32:22,290
lavar-imprimir uno más.

459
00:32:29,214 --> 00:32:31,214
Hay 3 etapas en la impresión de fotografías:

460
00:32:31,238 --> 00:32:34,238
solución desarrolladora, baño de parada y fijador.

461
00:32:34,262 --> 00:32:36,262
Básicamente convertir la imagen en invisible.
en un negativo de película permanente

462
00:32:36,286 --> 00:32:39,286
La imagen es visible.
Pero todo el proceso debe realizarse en un cuarto oscuro.

463
00:32:39,310 --> 00:32:41,310
Una vez expuesto a la luz, el negativo de la película se dañará.

464
00:32:41,334 --> 00:32:43,334
¿Qué es la imagen invisible?
/ No hay necesidad de pensar en eso.

465
00:32:43,358 --> 00:32:45,258
Sólo recuerda.

466
00:32:45,282 --> 00:32:47,282
Establecer las proporciones químicas adecuadas
es lo que importa.

467
00:32:47,306 --> 00:32:49,306
Primero, inserte el negativo de la película.

468
00:32:49,330 --> 00:32:51,330
en esto.

469
00:32:51,354 --> 00:32:53,354
El mango en la parte delantera...

470
00:32:53,378 --> 00:32:55,378
girar 20 veces.

471
00:32:58,202 --> 00:33:05,202
Este es el desarrollador.
Sácalo y enjuágalo hasta que esté limpio.

472
00:33:05,226 --> 00:33:08,226
Luego use baño de parada y fijador.

473
00:33:08,250 --> 00:33:11,250
He mezclado los químicos hasta convertirlos en polvo.
De uno a seis en verano

474
00:33:11,274 --> 00:33:13,274
De uno a ocho en invierno.

475
00:33:13,298 --> 00:33:15,298
El fijador contiene ácido.

476
00:33:15,322 --> 00:33:17,222
Si entra en contacto con la piel, se formarán ampollas.

477
00:33:17,246 --> 00:33:19,246
Tienes que tener cuidado.

478
00:33:23,270 --> 00:33:25,270
Después de cada etapa, no olvides enjuagar bien.

479
00:33:25,294 --> 00:33:27,294
Si hay productos químicos pegados al papel fotográfico,

480
00:33:27,318 --> 00:33:29,318
Las fotos pueden dañarse.

481
00:33:35,242 --> 00:33:37,242
Lupa.

482
00:33:37,266 --> 00:33:39,266
Esto se llama lente.
Muy caro.

483
00:33:40,290 --> 00:33:42,290
Cara brillante del papel fotográfico en el frente,

484
00:33:42,314 --> 00:33:43,714
que no es brillante en la espalda.

485
00:33:43,738 --> 00:33:47,238
Este es un marco de contacto.
Introduzca lo negativo que se ha desarrollado aquí,

486
00:33:47,262 --> 00:33:49,262
luego engrápelo al papel fotográfico.

487
00:33:50,286 --> 00:33:53,286
Para moldes del mismo tamaño,
Utilice el método de impresión de contacto.

488
00:33:53,310 --> 00:33:56,210
Coloca el negativo cóncavo.
frente al papel fotográfico,

489
00:33:56,234 --> 00:33:58,234
que es convexo opuesto al vidrio.
Luego cierra.

490
00:33:58,258 --> 00:34:00,258
Luego, usa la misma técnica.
como desarrollo de películas,

491
00:34:00,282 --> 00:34:02,282
desarrollar durante 2 minutos primero.

492
00:34:02,306 --> 00:34:04,306
Después de enjuagar limpio,
luego arreglarlo.

493
00:34:06,230 --> 00:34:08,230
2 minutos...

494
00:34:08,254 --> 00:34:10,254
¿Cómo se mide el tiempo?

495
00:34:10,278 --> 00:34:13,278
♪ Puerta de la ciudad, puerta de la ciudad, ¿cuántos metros de altura? ♪

496
00:34:13,302 --> 00:34:15,302
♪ 33 metros elevándose hacia el cielo. ♪

497
00:34:16,226 --> 00:34:18,226
♪ Caballo con flores, ♪

498
00:34:18,250 --> 00:34:20,250
♪ espada en alto, ♪

499
00:34:20,274 --> 00:34:23,274
♪ a tu puerta paso, ♪

500
00:34:24,298 --> 00:34:28,298
♪ preguntarte, ♪
♪ ¿quieres naranjas o plátanos? ♪

501
00:34:30,222 --> 00:34:32,222
Cántalo 6 veces.

502
00:34:34,246 --> 00:34:35,246
♪ Caballo con flores... ♪

503
00:34:35,270 --> 00:34:36,570
¿Qué estás haciendo?

504
00:34:36,594 --> 00:34:38,594
Cierre la puerta.
La luz puede destruirlo todo.

505
00:34:38,618 --> 00:34:40,218
Ningún problema.

506
00:34:40,242 --> 00:34:42,242
Estas fotos de chinos no son importantes.

507
00:34:52,266 --> 00:34:55,266
"Nosotros...

508
00:34:56,290 --> 00:34:58,290
ser amigos."

509
00:34:58,314 --> 00:35:01,214
"Anímate, amigo mío".

510
00:35:03,238 --> 00:35:05,238
Todo gracias a él.

511
00:35:14,262 --> 00:35:16,262
¡Pararse!

512
00:35:16,286 --> 00:35:18,286
¡Salud!

513
00:35:21,210 --> 00:35:22,210
Este.

514
00:35:22,234 --> 00:35:24,234
¡Vamos!

515
00:35:24,258 --> 00:35:25,258
¡Vamos!

516
00:35:25,282 --> 00:35:27,282
Esta es una gran oportunidad.

517
00:35:34,206 --> 00:35:36,206
Tomémonos una foto juntos.

518
00:35:36,230 --> 00:35:38,230
General Matsui, tomemos una foto juntos.

519
00:35:38,254 --> 00:35:38,278
Bien.

520
00:35:38,278 --> 00:35:39,254
[Matsui Iwane,
General del ejército japonés]
[Tani Hisamoto,
Teniente general del ejército japonés]
Bien.

521
00:35:39,254 --> 00:35:40,242
[Tani Hisamoto,
Teniente general del ejército japonés]
[Matsui Iwane,
General del ejército japonés]

522
00:35:40,242 --> 00:35:41,278
Por favor ven aquí.
[Tani Hisamoto,
Teniente general del ejército japonés]
[Matsui Iwane,
General del ejército japonés]

523
00:35:41,278 --> 00:35:42,242
Por favor ven aquí.

524
00:35:43,266 --> 00:35:45,266
Asesinato, incendio provocado,
violación...

525
00:35:46,290 --> 00:35:49,290
si la disciplina militar tiene
¿Declinar hasta ahora?

526
00:35:51,214 --> 00:35:53,214
¿Qué pasa con la reputación?

527
00:35:53,238 --> 00:35:55,238
¿Japón a nivel internacional?

528
00:35:58,262 --> 00:35:59,262
No te preocupes.

529
00:35:59,286 --> 00:36:02,286
Manejaré este asunto adecuadamente.

530
00:36:04,210 --> 00:36:06,210
China es tan vasta.

531
00:36:06,234 --> 00:36:08,234
La victoria por sí sola no es suficiente.

532
00:36:08,258 --> 00:36:12,258
Debemos destruir a China para controlarla.

533
00:36:14,282 --> 00:36:16,282
No detengas a los soldados.

534
00:36:18,206 --> 00:36:21,206
Pero mencionó la reputación internacional de Japón...

535
00:36:21,230 --> 00:36:23,230
que debe ser manejado adecuadamente.

536
00:36:34,278 --> 00:36:36,278
Esta comida japonesa está fría.

537
00:36:37,202 --> 00:36:39,202
Ito dijo que comemos la comida de los oficiales.

538
00:36:39,226 --> 00:36:41,226
Los soldados comunes no lo entienden.
así de diverso.

539
00:36:42,250 --> 00:36:44,250
Se invierte su orden en el baño fijador y stop.

540
00:36:45,274 --> 00:36:46,274
Recuerda,

541
00:36:46,298 --> 00:36:48,298
El fijador tiene un olor agrio.
Picadura en la nariz.

542
00:36:53,222 --> 00:36:55,222
¡Muévete, muévete!

543
00:36:55,246 --> 00:36:57,246
Por suerte, esto fue un sobrante de la práctica.

544
00:36:57,270 --> 00:36:59,270
¿Y si fueran fotos de Japón?
¿Qué puedes hacer?

545
00:37:05,294 --> 00:37:07,294
Toma nota.

546
00:37:07,318 --> 00:37:09,318
Ahora no sólo estás lavando e imprimiendo fotografías.

547
00:37:09,342 --> 00:37:11,342
Imprimiste (garantizaste) 5 vidas de nosotros cinco.

548
00:37:12,266 --> 00:37:14,266
¿Tú entiendes?

549
00:37:20,290 --> 00:37:26,290
--ꝏ JUEGA EN WINJOS ꝏ--
DEFINITIVAMENTE GANAR y JOS WeDe SU 
visita ► ► https://super.winjos.today

550
00:37:27,214 --> 00:37:28,214
Templo de Confucio.

551
00:37:28,238 --> 00:37:30,238
Nada especial.

552
00:37:31,262 --> 00:37:34,262
Solo toma una foto desde la distancia.

553
00:37:42,286 --> 00:37:45,286
Todos, tomemos una foto aquí.

554
00:37:48,210 --> 00:37:50,210
Bien. Sí, ya veo.

555
00:37:50,234 --> 00:37:52,234
PAGODA LINGGU

556
00:37:52,258 --> 00:37:55,058
OBSERVATORIO DE LA MONTAÑA PÚRPURA

557
00:37:58,282 --> 00:38:00,282
¿No es este el fotógrafo?

558
00:38:00,306 --> 00:38:02,206
¡Ven aquí!

559
00:38:02,230 --> 00:38:03,230
Teniente Mukai.

560
00:38:03,254 --> 00:38:05,254
Teniente Noda.

561
00:38:05,278 --> 00:38:08,278
Fotógrafo de Resiman-13, División-6...

562
00:38:08,302 --> 00:38:10,302
Ito...

563
00:38:13,226 --> 00:38:14,226
Ito Hideo.

564
00:38:14,250 --> 00:38:17,250
A menudo oigo hablar de ustedes dos.

565
00:38:19,274 --> 00:38:20,274
Déjame tomarte una foto.

566
00:38:20,298 --> 00:38:23,298
¿No sostiene una cabeza cortada?
¿Sería más impresionante?

567
00:38:23,322 --> 00:38:25,322
El perdedor hizo muchas preguntas.

568
00:38:25,346 --> 00:38:27,346
El concurso aún no ha terminado.

569
00:38:27,370 --> 00:38:29,370
Foto de nuevo.
/ Aumentemos nuestro objetivo...

570
00:38:29,394 --> 00:38:31,294
¿Quién puede matar a 150 primero?

571
00:38:31,318 --> 00:38:33,318
[Teniente Noda]
[Segundo teniente Toshiaki Mukai]

572
00:38:37,242 --> 00:38:39,242
Amistad China-Japón.

573
00:38:39,266 --> 00:38:41,266
Muy bien.

574
00:38:42,290 --> 00:38:44,290
Venerable reino sagrado.

575
00:39:02,214 --> 00:39:04,214
¿Qué es este olor?

576
00:39:23,238 --> 00:39:25,238
Lao Jin.
/ Tranquilizarse.

577
00:39:53,262 --> 00:39:54,262
Quieren bajar.

578
00:39:54,286 --> 00:39:55,286
¡Vamos!

579
00:39:55,310 --> 00:39:57,310
Esconder.

580
00:40:26,234 --> 00:40:28,234
No hay baños en este estudio.

581
00:40:28,258 --> 00:40:30,258
Y tengo miedo de salir.

582
00:40:30,282 --> 00:40:32,282
Entonces tienes que defecar en el sótano.

583
00:40:32,306 --> 00:40:34,306
Los chinos son sucios.

584
00:40:34,330 --> 00:40:36,230
defecar en casa.

585
00:40:36,254 --> 00:40:38,254
Vámonos ahora.

586
00:40:40,278 --> 00:40:43,278
No sé cómo puedes dormir aquí.

587
00:40:59,202 --> 00:41:01,202
Ayúdame a terminar mi trabajo en Nanjing,

588
00:41:01,226 --> 00:41:04,226
y te lo daré
billete de permiso para salir de Nanjing.

589
00:41:09,250 --> 00:41:11,250
A-tai.

590
00:41:11,274 --> 00:41:13,274
¿No tienes nada que decirles a los oficiales?

591
00:41:13,298 --> 00:41:15,298
Sólo dímelo.

592
00:41:16,222 --> 00:41:18,222
¿Qué dijiste?
/ No eres un interno aquí,

593
00:41:19,246 --> 00:41:21,246
y tu nombre no es A-tai, ¿verdad?

594
00:41:25,270 --> 00:41:27,270
De hecho, mi nombre es A-tai.
/ Bien, no importa.

595
00:41:28,294 --> 00:41:29,294
Señor,

596
00:41:29,318 --> 00:41:32,218
dijo que en realidad necesitaba 2 boletos de permiso.

597
00:41:35,242 --> 00:41:37,242
¿Dos?
/ Sí.

598
00:41:37,266 --> 00:41:39,266
Él también tiene esposa...

599
00:41:39,290 --> 00:41:41,290
ella es una actriz

600
00:41:41,314 --> 00:41:43,314
que quedó atrapado en el Teatro Da'an.

601
00:41:48,238 --> 00:41:50,238
Jin Chengzong.

602
00:41:50,262 --> 00:41:52,262
¿No dijiste que el dueño es Wu?

603
00:41:53,286 --> 00:41:55,286
Chen Yongtai, 18 años,

604
00:41:56,310 --> 00:41:58,210
de Nantong, Jiangsu.

605
00:41:58,234 --> 00:42:00,234
Tienes acento norteño.

606
00:42:00,258 --> 00:42:02,258
No eres A-tai.

607
00:42:05,282 --> 00:42:08,282
Cuando él sale,
llévalo directo al estudio

608
00:42:08,306 --> 00:42:10,306
y di que ella es tu esposa.

609
00:42:10,330 --> 00:42:12,330
2 boletos de permiso para ir juntos
de Nankín.

610
00:42:13,254 --> 00:42:16,254
Has traicionado a este país.
¿Y no puedes conseguir 2 entradas más?

611
00:42:17,278 --> 00:42:19,278
Primero, soy traductor,

612
00:42:19,302 --> 00:42:21,302
no un traidor.
En segundo lugar,

613
00:42:22,226 --> 00:42:24,226
le dije que viviera con mi esposa

614
00:42:25,250 --> 00:42:27,250
Más aterrador que esta guerra.

615
00:42:30,274 --> 00:42:32,274
Ayuda a tu esposa a cargar sus cosas.

616
00:42:35,298 --> 00:42:37,298
¿No prometiste enviarme a Shanghai?
/ Ser paciente.

617
00:42:40,222 --> 00:42:42,222
¿Quién es él?

618
00:42:42,246 --> 00:42:44,246
Tu "marido".

619
00:42:44,270 --> 00:42:46,270
Durante estos pocos días,
vestirse prolijamente.

620
00:42:52,294 --> 00:42:55,294
Es tan pesado... ¿por qué cargar esto?
/ ¿Sabes que?

621
00:42:55,318 --> 00:42:57,318
Este rollo de película es mi vida.

622
00:42:58,242 --> 00:42:59,242
Estoy de acuerdo...

623
00:42:59,266 --> 00:43:01,266
Sólo estuve aquí 3 días.

624
00:43:01,290 --> 00:43:03,290
No se preocupe, los boletos de permiso estarán listos pronto.

625
00:43:04,214 --> 00:43:06,214
¿Estás interpretando a mi marido?

626
00:43:06,238 --> 00:43:08,238
Sí.
/ ¿Tus amigos están en Japón?

627
00:43:09,262 --> 00:43:11,262
No.
/ Tonterías.

628
00:43:11,286 --> 00:43:13,286
Todos somos amigos de Japón. Recuerda eso.

629
00:43:13,310 --> 00:43:15,310
Sean amigos.

630
00:43:19,234 --> 00:43:22,234
Señor, la esposa de A-tai está aquí.

631
00:43:24,258 --> 00:43:25,258
Huele mal aquí.

632
00:43:25,282 --> 00:43:28,282
Como un perro o un corral de cerdos.

633
00:43:31,206 --> 00:43:33,206
Embalar.

634
00:43:33,230 --> 00:43:35,230
Gracias.

635
00:43:35,254 --> 00:43:37,254
Gracias por cuidar de A-tai.

636
00:43:38,278 --> 00:43:39,278
Primera vez...
/ Cállate.

637
00:43:39,302 --> 00:43:42,202
Su esposa no habla japonés.

638
00:43:43,226 --> 00:43:45,226
¿De qué estás hablando?

639
00:43:45,250 --> 00:43:46,250
el dijo

640
00:43:46,274 --> 00:43:49,274
Servirá en el ejército imperial.
para recompensar tu bondad.

641
00:43:51,298 --> 00:43:54,298
El estudio es un lugar seguro por ahora.

642
00:43:54,322 --> 00:43:56,322
Nadie a quien inspeccionar excepto yo.

643
00:43:57,246 --> 00:43:59,246
Todos los rollos de esta película deben lavarse e imprimirse inmediatamente.

644
00:44:00,270 --> 00:44:02,270
Especialmente este rodillo es importante...

645
00:44:02,294 --> 00:44:04,294
hay que aumentar el tamaño.

646
00:44:11,218 --> 00:44:13,218
¿Qué hay en esto?

647
00:44:13,242 --> 00:44:15,242
Película... película teatral (cine).

648
00:44:15,266 --> 00:44:18,266
Su esposa A-tai actuó en la película.

649
00:44:26,290 --> 00:44:30,290
Señor, la película estaba destinada a
visto en el teatro.

650
00:44:30,314 --> 00:44:32,314
No puedes ver nada de esa manera.

651
00:44:34,238 --> 00:44:36,238
Después de que terminó la guerra,

652
00:44:36,262 --> 00:44:39,262
Yo también quiero hacer una película.

653
00:45:08,286 --> 00:45:10,286
Hay otras personas en esta casa, ¿verdad?

654
00:45:11,210 --> 00:45:13,210
No.

655
00:45:13,234 --> 00:45:15,234
¿No hay ninguno?

656
00:45:18,258 --> 00:45:20,258
En el armario hay 6 soportes para palillos.

657
00:45:20,282 --> 00:45:23,282
pero no hay palillos ni tazones.

658
00:45:27,206 --> 00:45:29,206
Nadie quiere llevarse todo esto cuando se escape.

659
00:45:33,230 --> 00:45:35,230
¿Dónde están los demás?
¿Dónde se esconden?

660
00:45:36,254 --> 00:45:38,254
No hay nadie más.
Soy solo yo.

661
00:45:39,278 --> 00:45:41,278
No necesitas tenerme miedo.

662
00:45:43,202 --> 00:45:45,202
Soy diferente a él.

663
00:45:45,226 --> 00:45:46,226
Aparte de eso,

664
00:45:46,250 --> 00:45:48,250
Incluso salvé a un soldado.

665
00:46:07,274 --> 00:46:09,274
Japón está buscando de nuevo
Por todas partes buscando soldados.

666
00:46:11,298 --> 00:46:13,298
Tráelo aquí
nos metió a todos en problemas.

667
00:46:13,322 --> 00:46:16,222
¿Puedes calmarte? No seas ruidoso.

668
00:46:29,246 --> 00:46:31,246
si me echas
entonces me atraparon

669
00:46:32,270 --> 00:46:34,270
entonces ninguno de vosotros podrá escapar.

670
00:46:35,294 --> 00:46:38,294
No hay ninguna dirección registrada para usted.
Nadie sabe de dónde huiste.

671
00:46:40,218 --> 00:46:42,218
Sólo perdió una oreja.

672
00:46:42,242 --> 00:46:44,242
La lengua sigue ahí.

673
00:46:45,266 --> 00:46:47,266
No tengas miedo.

674
00:46:47,290 --> 00:46:49,290
Es un soldado del KMT.
(Kuomintang)

675
00:46:49,314 --> 00:46:51,314
Luchó contra Japón.

676
00:46:51,338 --> 00:46:53,338
¿Cuántos soldados japoneses mataste?
/ Lotes.

677
00:46:55,262 --> 00:46:57,262
El campo de batalla era tan caótico.

678
00:46:57,286 --> 00:46:59,286
No sé nada más que dispararles.

679
00:46:59,310 --> 00:47:01,310
Dispara, corre, dispara, corre.

680
00:47:01,334 --> 00:47:03,234
No puedo contarlos a todos.

681
00:47:03,258 --> 00:47:05,258
Cualquiera que se atreva a dispararle a Japón

682
00:47:05,282 --> 00:47:07,282
eso es genial.

683
00:47:11,206 --> 00:47:13,206
Toma, hermano.
Come esto.

684
00:47:17,230 --> 00:47:19,230
Este.

685
00:47:19,254 --> 00:47:21,254
Cómelo.

686
00:47:24,278 --> 00:47:26,278
Mi hija dijo que estabas herido.

687
00:47:28,202 --> 00:47:30,202
Come mucho para mejorarte pronto.

688
00:47:31,226 --> 00:47:33,226
lo se

689
00:47:33,250 --> 00:47:35,250
Subestimas mis antecedentes.

690
00:47:35,274 --> 00:47:37,274
Ningún problema.

691
00:47:37,298 --> 00:47:39,298
Eres mi hermana de ahora en adelante.

692
00:47:39,322 --> 00:47:41,222
Hermana.

693
00:47:41,246 --> 00:47:43,246
Toma esto.

694
00:47:43,270 --> 00:47:45,270
Esto no es mucho.

695
00:47:48,294 --> 00:47:50,294
Toma, madre, llévame.

696
00:47:53,218 --> 00:47:55,218
Esperar.

697
00:47:56,242 --> 00:47:58,242
Puedo darte comida,

698
00:47:58,266 --> 00:48:00,266
pero la cama de allá arriba...

699
00:48:00,267 --> 00:48:02,267
no lo uses para dormir.

700
00:48:02,314 --> 00:48:04,314
Gracias.

701
00:48:06,238 --> 00:48:08,238
Gracias.

702
00:48:13,262 --> 00:48:15,262
Es cómodo.

703
00:48:16,286 --> 00:48:19,286
Estuvo atrapado bajo tierra todo el día.

704
00:48:20,210 --> 00:48:22,210
¿Y todavía quieres darme órdenes?

705
00:48:22,234 --> 00:48:24,234
Hay algo mal con su cerebro.

706
00:48:24,258 --> 00:48:26,258
Creo que tu actitud hace un momento fue malvada.

707
00:48:26,282 --> 00:48:28,282
Soy actriz, ¿entiendes?

708
00:48:28,306 --> 00:48:30,306
¿No puedes actuar?

709
00:48:35,230 --> 00:48:37,230
A-tai.

710
00:48:37,254 --> 00:48:39,254
¿Te gustan las películas?
/ Cierre la puerta.

711
00:48:39,278 --> 00:48:41,178
La película no debe exponerse a la luz.

712
00:48:41,202 --> 00:48:42,202
Irritante.

713
00:48:42,226 --> 00:48:45,226
He rodado películas muchas veces.

714
00:48:45,250 --> 00:48:47,250
Lo sé mejor que tú.

715
00:48:48,274 --> 00:48:50,274
¿Qué estrella te gusta?

716
00:48:51,298 --> 00:48:53,298
¿Ruan Ling Yu?

717
00:48:53,322 --> 00:48:55,222
¿Zhou Xuan?

718
00:48:55,246 --> 00:48:57,246
¿Zhao Dan?

719
00:48:57,270 --> 00:48:59,270
¿Hu morir?
/ Conozco a Hu Die...

720
00:49:00,294 --> 00:49:02,294
el de la película "El destino en lágrimas y risas".

721
00:49:02,318 --> 00:49:03,318
¿Período?

722
00:49:03,342 --> 00:49:05,342
Actué con Hu Die.

723
00:49:06,266 --> 00:49:07,266
En realidad.

724
00:49:07,290 --> 00:49:09,290
Mirar.

725
00:49:10,214 --> 00:49:12,214
¿Mirar?

726
00:49:12,238 --> 00:49:14,238
Somos Hu Die y yo.

727
00:49:15,262 --> 00:49:17,262
Ven aquí.

728
00:49:18,286 --> 00:49:20,286
Este es Hu Die.

729
00:49:21,210 --> 00:49:23,210
Y este soy yo.

730
00:49:25,234 --> 00:49:27,734
¿Mirar?
/ Veo.

731
00:49:28,258 --> 00:49:30,258
Sólo un pequeño papel.

732
00:49:35,282 --> 00:49:37,282
¿Puedes lavar e imprimir esta foto?

733
00:49:38,206 --> 00:49:40,206
Y ampliada.

734
00:49:46,430 --> 00:49:49,430
17 DE DICIEMBRE DE 1937: LAS TROPAS JAPONESAS ENTRAN A LA CIUDAD
EN LA PUERTA DE ZHONGSHAN EN NANJING.

735
00:50:08,454 --> 00:50:10,454
GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE CHINA

736
00:50:15,478 --> 00:50:18,478
Cuando se trata de impresión de fotografías,
en todo Nanjing,

737
00:50:19,402 --> 00:50:21,402
si digo que soy la segunda persona,
Nadie se atrevió a admitir ser el primero.

738
00:50:21,426 --> 00:50:23,426
Cada 1 día adicional trabajando en esto.

739
00:50:23,450 --> 00:50:25,450
significa 1 día seguro.

740
00:50:27,474 --> 00:50:30,474
Cuando se trata de ganar tiempo,
En todo Nanjing, si dijera que soy el segundo al mando,

741
00:50:30,498 --> 00:50:32,498
ni nadie se atrevió a pretender ser el primero.

742
00:50:32,522 --> 00:50:34,522
Hay muchas razones.
Sin papel fotográfico,

743
00:50:34,546 --> 00:50:36,546
sin química,

744
00:50:36,570 --> 00:50:38,570
temperatura demasiado baja,
el agua no está lo suficientemente caliente.

745
00:50:41,494 --> 00:50:43,494
¿Por qué?

746
00:50:43,518 --> 00:50:45,518
¿Tienes tuberculosis?
/ Dile que estoy enfermo.

747
00:51:03,442 --> 00:51:07,042
[PROHIBIDO]

748
00:51:13,442 --> 00:51:14,442
mi padre dijo

749
00:51:14,466 --> 00:51:16,466
en la Batalla de Shanghai estaba el Ejército Central,

750
00:51:16,490 --> 00:51:19,490
Ejército del Norte, Ejército del Noroeste,
soldados de Hunan, Hubei, Sichuan, Guizhou y Guangdong,

751
00:51:19,514 --> 00:51:20,514
y muchos más.

752
00:51:20,538 --> 00:51:22,538
¿De qué ejército eres?

753
00:51:26,462 --> 00:51:28,462
No soy de ningún ejército.

754
00:51:29,486 --> 00:51:31,486
Yo solía ser oficial de policía.

755
00:51:32,410 --> 00:51:34,410
¿Policía?

756
00:51:35,434 --> 00:51:37,434
Yo era policía de patrulla en el Distrito 2.

757
00:51:37,458 --> 00:51:40,458
Las tropas están escasas de gente,
entonces nos reclutaron a mí y a mi hermano para ocupar el puesto.

758
00:51:41,482 --> 00:51:43,482
Nos mezclamos con otras tropas de Shanghai.

759
00:51:44,406 --> 00:51:46,406
Aún eres valiente.

760
00:51:56,430 --> 00:51:58,430
EL IMPERIO DE JAPÓN

761
00:52:03,454 --> 00:52:05,454
Madre.

762
00:52:06,478 --> 00:52:09,478
Madre.

763
00:52:12,402 --> 00:52:14,402
¡Hola a todos, venid a ver!

764
00:52:14,426 --> 00:52:17,426
Nuestro 13º Regimiento

765
00:52:17,450 --> 00:52:19,450
¡Apareció en el periódico Asahi Shimbun!

766
00:52:19,474 --> 00:52:21,474
¡Extraordinario!

767
00:52:21,498 --> 00:52:22,498
Gracias al teniente Ito.

768
00:52:22,522 --> 00:52:23,522
Gracias.

769
00:52:23,546 --> 00:52:25,446
Gracias al teniente Ito.

770
00:52:25,470 --> 00:52:28,470
Teniente Ito.

771
00:52:28,494 --> 00:52:36,494
¡Banzai!

772
00:52:50,418 --> 00:52:52,418
1, 2, 3!

773
00:52:52,442 --> 00:52:57,442
¡Bájame!

774
00:52:57,466 --> 00:52:59,466
Somos soldados japoneses

775
00:52:59,490 --> 00:53:01,490
dispuesto a tratar a China como a un amigo.

776
00:53:03,414 --> 00:53:05,414
Pero no lo aprecian.

777
00:53:05,438 --> 00:53:07,438
No quieren ser amigos nuestros.

778
00:53:08,462 --> 00:53:10,462
Entonces ya no tenemos otra opción.

779
00:53:11,486 --> 00:53:12,486
pero

780
00:53:12,510 --> 00:53:14,510
somos amigos,

781
00:53:14,534 --> 00:53:16,534
¿Así es, A-tai?
/ Responde "haik" (sí).

782
00:53:17,458 --> 00:53:19,458
"Ey."

783
00:53:21,482 --> 00:53:24,482
te he dado seguridad

784
00:53:24,506 --> 00:53:26,506
y ayudarle a solicitar un boleto de permiso.

785
00:53:28,430 --> 00:53:30,430
Te trato bien.

786
00:53:30,454 --> 00:53:32,454
¿Pero cómo me tratas?

787
00:53:34,478 --> 00:53:36,478
las fotos estan todas borrosas

788
00:53:36,502 --> 00:53:38,502
y el trabajo es cada vez más lento.

789
00:53:39,426 --> 00:53:41,426
¿Por qué lavas e imprimes más lento?

790
00:53:41,450 --> 00:53:44,450
¿Y por qué la foto está borrosa?
Todas son fotografías de funcionarios de alto rango.

791
00:53:44,474 --> 00:53:46,474
El papel fotográfico ha caducado.

792
00:53:46,498 --> 00:53:48,498
Los productos químicos para el lavado de impresiones no son suficientes...
agregue agua con frecuencia.

793
00:53:48,522 --> 00:53:50,522
lupa

794
00:53:50,546 --> 00:53:52,446
agrietado por los bombardeos.

795
00:53:52,470 --> 00:53:54,470
Dijo que es papel fotográfico.
todo caducado,

796
00:53:54,494 --> 00:53:57,494
y fluidos químicos
casi terminado.

797
00:53:57,518 --> 00:53:59,518
Prepárate rápidamente.

798
00:54:00,442 --> 00:54:02,442
A-tai, espero que lo entiendas...

799
00:54:02,466 --> 00:54:04,466
Te estoy ayudando como amigo.

800
00:54:08,490 --> 00:54:14,490
◊ SITIO DE BONIFICACIÓN ABUNDANTE ◊
♦ SEGURO ♦ CÓMODO ♦ DEFINITIVAMENTE PAGA ♦
visita ► ► https://super.winjos.today

801
00:54:16,414 --> 00:54:20,414
"Trabajo para un fotógrafo militar japonés".

802
00:54:21,438 --> 00:54:27,438
Trabajé para un fotógrafo militar japonés.

803
00:54:27,462 --> 00:54:30,462
"Trabajé para un fotógrafo militar japonés.

804
00:54:30,486 --> 00:54:34,486
Ito Hideo."

805
00:54:35,410 --> 00:54:38,410
Esta tienda ha sido saqueada.
Encuentra algo para comer o ponerte.

806
00:55:10,434 --> 00:55:11,434
Encontrarse.

807
00:55:11,458 --> 00:55:13,458
Papel fotográfico...

808
00:55:13,482 --> 00:55:15,482
enviado a Qinhuai Photo Studio.

809
00:55:21,406 --> 00:55:23,406
¡Ey!

810
00:55:23,430 --> 00:55:25,430
¡Ey! ¡Ladrón chino!
¡Los ladrones son castigados con la muerte!

811
00:55:27,454 --> 00:55:29,454
¡Ladrón! ¡Consíguelo!

812
00:55:29,478 --> 00:55:31,478
¡Aquí tiene! ¡No se mueva! ¡Callarse la boca!

813
00:55:31,502 --> 00:55:35,402
"Trabajé para un fotógrafo militar japonés...

814
00:55:36,426 --> 00:55:38,426
"Trabajé para un fotógrafo militar japonés...

815
00:55:38,450 --> 00:55:40,450
¡Los ladrones merecen morir!

816
00:55:46,474 --> 00:55:47,474
Ito...

817
00:55:47,498 --> 00:55:49,398
Ito... Ito Hodeo..."

818
00:55:49,422 --> 00:55:51,422
Ito...

819
00:55:52,446 --> 00:55:54,446
¡Para!

820
00:55:58,470 --> 00:56:00,470
No es un soldado... ¡es un civil!

821
00:56:01,494 --> 00:56:03,494
No debes herir a los civiles.

822
00:56:03,518 --> 00:56:05,518
¡Esto viola el derecho internacional!

823
00:56:08,442 --> 00:56:10,442
¡Soy americano!
/ ¡Callarse la boca!

824
00:56:30,466 --> 00:56:32,466
Está despierto.

825
00:56:36,490 --> 00:56:39,490
Este es un hospital de zona segura.

826
00:56:39,514 --> 00:56:41,514
Estás fuera de peligro.

827
00:56:52,438 --> 00:56:54,438
¡Apártate del camino! ¡Retiro!

828
00:56:54,462 --> 00:56:57,462
¡No entres! ¡No entres!

829
00:56:57,486 --> 00:57:00,486
¡Bájame! ¡Bájame!

830
00:57:03,410 --> 00:57:05,410
Este es un hospital.

831
00:57:08,434 --> 00:57:10,434
¡Buscar!

832
00:57:20,458 --> 00:57:21,458
Soldado.

833
00:57:21,482 --> 00:57:23,482
¡Retiro! ¡Hacia atrás!

834
00:57:23,506 --> 00:57:25,506
¡Rápido! ¡No peleéis!

835
00:57:39,430 --> 00:57:41,430
¡Mover!

836
00:57:44,454 --> 00:57:46,454
¡Basta! ¡Basta!
¡Esto es un hospital, no puedes entrar aquí!

837
00:57:47,478 --> 00:57:50,478
Todos aquí son militares, ¿verdad?

838
00:57:51,402 --> 00:57:53,402
No, no.

839
00:57:56,426 --> 00:57:58,426
¡Bastardos!

840
00:57:58,450 --> 00:58:01,450
Me ordenaron traer 50 personas.

841
00:58:02,474 --> 00:58:04,474
¿Llevándolos adónde?

842
00:58:07,498 --> 00:58:09,498
abrimos

843
00:58:09,522 --> 00:58:12,422
hospital temporal

844
00:58:12,446 --> 00:58:14,446
que está en mejores condiciones que aquí.

845
00:58:14,470 --> 00:58:18,470
Muchos médicos, enfermeras, medicina,

846
00:58:18,494 --> 00:58:20,494
y vacunas.

847
00:58:25,418 --> 00:58:27,418
Parece familiar.

848
00:58:27,442 --> 00:58:29,442
¿Eres orden de Ito?

849
00:58:30,466 --> 00:58:32,466
Tú vienes conmigo.

850
00:58:33,490 --> 00:58:34,490
¡No, no, no!

851
00:58:34,514 --> 00:58:36,414
Es mi propiedad personal.

852
00:58:36,438 --> 00:58:38,438
¡Dámelo aquí! ¡Dámelo aquí!
/ Mi cámara...

853
00:58:38,462 --> 00:58:40,462
¡No!

854
00:58:40,486 --> 00:58:42,486
¡Callarse la boca!

855
00:58:42,510 --> 00:58:43,510
¡Maldito seas!

856
00:58:43,534 --> 00:58:45,534
De ahora en adelante no te vayas

857
00:58:45,558 --> 00:58:47,558
estudios.

858
00:58:47,582 --> 00:58:49,582
¿Lo entiendes?

859
00:58:50,406 --> 00:58:53,406
¡Ay por favor! ¡Por el amor de Dios!

860
00:58:58,430 --> 00:59:00,430
¿No es este Ito?

861
00:59:00,454 --> 00:59:03,454
Esta es una película de alta sensibilidad fabricada en Alemania.

862
00:59:07,478 --> 00:59:10,478
No puedes hacer esto.
Sólo soy un profesor, no un periodista.

863
00:59:10,502 --> 00:59:11,502
¿Tú entiendes?

864
00:59:11,526 --> 00:59:13,526
¡Esto está protegido por la Convención de Ginebra!

865
00:59:13,550 --> 00:59:16,450
Con esto, todo lo que quieras fotografiar.
se puede realizar.

866
00:59:17,474 --> 00:59:19,474
Él hará la impresión.

867
00:59:19,498 --> 00:59:22,498
¿Es el único estudio fotográfico en todo Nanjing?

868
00:59:22,522 --> 00:59:25,422
Hay varios estudios fotográficos,

869
00:59:25,446 --> 00:59:27,446
pero han sido solicitados por otros fotógrafos.

870
00:59:27,470 --> 00:59:31,470
Trabaja exclusivamente para mí.

871
00:59:31,494 --> 00:59:33,494
Lo necesito.

872
00:59:42,418 --> 00:59:44,418
esto

873
00:59:44,442 --> 00:59:46,442
Señorita Li de la oficina de telégrafos.

874
00:59:46,466 --> 00:59:48,466
El comerciante del número 1 de Willow Street 8.

875
00:59:49,490 --> 00:59:50,490
esto

876
00:59:50,514 --> 00:59:52,514
Sr. Jung del 37 de la calle Guang'an.

877
00:59:53,438 --> 00:59:55,438
Mientras estaba en este estudio,

878
00:59:55,462 --> 00:59:57,462
por fuera se ve así.

879
00:59:57,486 --> 00:59:59,486
Violación japonesa por todas partes...

880
00:59:59,510 --> 01:00:01,510
ni siquiera perdonan a los niños.

881
01:00:04,434 --> 01:00:06,434
No volvamos a lavar e imprimir estas fotos.

882
01:00:08,458 --> 01:00:10,458
Si no está lavado e impreso,

883
01:00:11,482 --> 01:00:13,482
tendremos el destino de esas personas

884
01:00:15,406 --> 01:00:17,406
en esta foto.

885
01:00:18,430 --> 01:00:20,430
Si lavamos e imprimimos, somos traidores.

886
01:00:21,454 --> 01:00:23,454
No debemos dejar un mal nombre para siempre.

887
01:00:28,478 --> 01:00:30,478
Hay una manera.

888
01:00:34,402 --> 01:00:36,402
Concursantes del Oeste.

889
01:00:36,426 --> 01:00:38,426
Ozeki Ryu.

890
01:00:44,450 --> 01:00:46,450
¡Presentarse!

891
01:00:49,474 --> 01:00:50,474
Prohibido.

892
01:00:50,498 --> 01:00:52,498
Prohibido.

893
01:00:52,522 --> 01:00:53,522
Prohibido.

894
01:00:53,546 --> 01:00:55,546
Todo está prohibido.

895
01:00:55,570 --> 01:00:56,570
Los concursantes están listos.

896
01:00:56,594 --> 01:00:58,494
Ito, siéntate.

897
01:00:58,518 --> 01:00:59,518
¡Comenzar!

898
01:00:59,542 --> 01:01:03,442
Estas eran todas las fotos que quería tomar el Coronel.

899
01:01:03,466 --> 01:01:05,466
Tomé todas las fotos.

900
01:01:05,490 --> 01:01:07,490
¿Por qué está repentinamente prohibido ahora?

901
01:01:07,514 --> 01:01:12,414
Erosionar la resistencia del pueblo chino
y la opinión internacional.

902
01:01:12,438 --> 01:01:15,438
¿No mejoró esto la moral del Ejército Imperial?

903
01:01:15,462 --> 01:01:17,462
e intimidar al enemigo?

904
01:01:18,486 --> 01:01:20,486
si

905
01:01:20,510 --> 01:01:24,410
China no acepta nuestras buenas intenciones
y sigue luchando,

906
01:01:24,434 --> 01:01:28,434
Entonces estas fotos te serán de mucha ayuda.

907
01:01:30,458 --> 01:01:33,458
El papel de la propaganda es importante en la guerra.

908
01:01:35,482 --> 01:01:37,482
El ganador ha sido decidido.

909
01:01:41,406 --> 01:01:43,406
Entiendo.

910
01:01:49,430 --> 01:01:51,430
Ingresar.

911
01:01:56,454 --> 01:01:58,454
Vine aquí a hervir agua.

912
01:02:20,478 --> 01:02:22,478
No puedes retenerlo... devuélvelo.

913
01:02:24,402 --> 01:02:26,402
Esta es mi hermana.

914
01:02:28,426 --> 01:02:30,426
Esta es mi hermana.

915
01:02:33,450 --> 01:02:35,450
Esta es mi hermana.

916
01:02:42,474 --> 01:02:44,474
¿Qué estás haciendo?

917
01:02:47,498 --> 01:02:50,498
Esta es mi única hermana.

918
01:02:51,422 --> 01:02:53,422
Esta es mi única hermana.

919
01:02:56,446 --> 01:03:00,446
Esta es mi única hermana.

920
01:03:00,470 --> 01:03:02,470
¡Eres un traidor!

921
01:03:02,494 --> 01:03:04,494
¡Imprime fotografías para Japón!
/ ¡No soy un traidor!

922
01:03:06,418 --> 01:03:07,418
Esta es mi hermana.

923
01:03:07,442 --> 01:03:09,442
¡No seas así!

924
01:03:10,466 --> 01:03:12,466
¡Basta! ¡Basta!

925
01:03:12,490 --> 01:03:14,490
¡Basta!

926
01:03:15,414 --> 01:03:16,814
¿Hay alguien?
/ Vamos, vamos, vamos.

927
01:03:16,838 --> 01:03:18,438
Baja, baja.

928
01:03:18,462 --> 01:03:20,462
¿Hay gente?

929
01:03:22,486 --> 01:03:24,486
Guanghai me dijo que te diera esto.

930
01:03:25,410 --> 01:03:27,410
De todos modos dijo
mañana por la mañana a las 8 en punto,

931
01:03:27,434 --> 01:03:29,434
cambiarse a ropa más adecuada,

932
01:03:30,458 --> 01:03:32,458
y trajo una esposa que estaba hermosamente vestida.

933
01:03:32,482 --> 01:03:34,482
Hay un camión que te recogerá más tarde.

934
01:03:34,506 --> 01:03:36,506
Gracias.

935
01:04:21,430 --> 01:04:23,430
¡Detener!

936
01:04:24,454 --> 01:04:26,454
¡Tómalos!

937
01:04:28,478 --> 01:04:30,478
¡Ponlos aquí, ponlos aquí!

938
01:04:32,402 --> 01:04:34,402
Camino a seguir.

939
01:04:35,426 --> 01:04:37,426
Camino a seguir.

940
01:04:46,450 --> 01:04:48,450
Impresionante.

941
01:04:48,474 --> 01:04:50,474
Haga cola correctamente.

942
01:04:50,498 --> 01:04:52,498
Cola ordenada... ¿cómo es esto?

943
01:04:52,522 --> 01:04:53,122
¡Rápido!

944
01:04:53,146 --> 01:04:56,446
Al mirar a la cámara,
Todos tenéis que sonreír, ¿entiendes?

945
01:04:56,470 --> 01:04:57,470
Ponte de pie derecho.

946
01:04:57,494 --> 01:04:59,494
Simplemente actúa normal.

947
01:05:02,418 --> 01:05:04,418
Calma al bebé por un momento, ¿vale?

948
01:05:04,442 --> 01:05:06,442
Si no hay leche, dale agua.

949
01:05:06,466 --> 01:05:08,466
Padre.

950
01:05:08,490 --> 01:05:10,490
¿Para qué saliste?
Vuelve y toma fotos.

951
01:05:10,514 --> 01:05:12,514
Párate en el medio, párate en el medio.

952
01:05:12,538 --> 01:05:14,538
Unir las manos.

953
01:05:15,462 --> 01:05:17,462
Expresión...

954
01:05:19,486 --> 01:05:21,486
Sonríe, ¿vale?

955
01:05:21,510 --> 01:05:23,510
Eres actriz, enséñale.
Sonrisa.

956
01:05:25,434 --> 01:05:27,434
¡Dile que deje de llorar!

957
01:05:30,458 --> 01:05:31,458
No llores.

958
01:05:31,482 --> 01:05:33,482
Molestamente ruidoso.

959
01:05:36,406 --> 01:05:38,406
Dámelo.
¡Dar!

960
01:05:38,430 --> 01:05:41,430
¡No toques a mi bebé!
/ Dije dale... ¡no te quejes!

961
01:05:41,454 --> 01:05:44,454
¡No toques a mi bebé!

962
01:05:53,478 --> 01:05:55,478
Huahua...

963
01:05:58,402 --> 01:06:02,402
¡Mi bebé!

964
01:06:03,426 --> 01:06:05,426
Huahua...

965
01:06:05,450 --> 01:06:07,450
Huahua...

966
01:06:10,474 --> 01:06:12,474
¡Oye!

967
01:06:12,498 --> 01:06:14,498
¿Cómo puedo tomar fotografías como esta?

968
01:06:14,522 --> 01:06:15,522
Huahua...

969
01:06:15,546 --> 01:06:17,546
¿No lo dijiste?

970
01:06:18,470 --> 01:06:20,470
¿Quién te dijo que mantuvieras callado al bebé?

971
01:06:23,494 --> 01:06:24,494
¿Qué es esto?

972
01:06:24,518 --> 01:06:25,518
Vamos, levántate.

973
01:06:25,542 --> 01:06:27,442
Todos se pusieron de pie.

974
01:06:27,466 --> 01:06:30,466
Sonríe cuando te lo digan, ¿entiendes?
Todos se pusieron de pie, se pusieron de pie.

975
01:06:30,490 --> 01:06:32,490
Todos se levantaron para ser fotografiados.
/ ¿Qué es esto?

976
01:06:32,514 --> 01:06:34,414
Sigue sonriendo, ¿me oyes?

977
01:06:34,438 --> 01:06:36,438
Por favor ocúpate de esto.
/ Disculpe señor.

978
01:06:47,462 --> 01:06:49,462
El bebé simplemente se desmayó... en el momento adecuado.

979
01:06:49,486 --> 01:06:51,486
Hagamos fotos mientras podamos...
toma una foto primero.

980
01:06:51,510 --> 01:06:54,410
A-tai, dile a tu esposa que cargue al bebé.

981
01:06:54,434 --> 01:06:56,434
Vamos.

982
01:06:56,458 --> 01:06:58,458
Cuna.

983
01:06:59,482 --> 01:07:01,482
Cuna.

984
01:07:07,406 --> 01:07:10,406
Hay una pequeña mancha de sangre... límpiala.

985
01:07:14,430 --> 01:07:16,430
Cubre esto y toma una foto.

986
01:07:25,454 --> 01:07:27,454
Sonrisa.

987
01:07:47,478 --> 01:07:49,478
que bebe tan hermoso

988
01:07:49,502 --> 01:07:51,502
asesinado por soldados japoneses.

989
01:07:53,426 --> 01:07:55,426
Débil.
/ ¿Débil?

990
01:07:55,450 --> 01:07:57,450
Sin respirar.

991
01:07:58,474 --> 01:08:00,474
Él está en mis brazos...
¿Quién sabe mejor que yo?

992
01:08:00,498 --> 01:08:02,498
No se movió en absoluto.

993
01:08:03,422 --> 01:08:05,422
Está muerto.

994
01:08:05,446 --> 01:08:07,446
Así es como luce Nanjing ahora.

995
01:08:09,470 --> 01:08:11,470
¿Cuántos días más podremos sobrevivir?

996
01:08:12,494 --> 01:08:14,494
La esposa del traductor.

997
01:08:14,518 --> 01:08:16,518
lavando la ropa de los soldados japoneses.

998
01:08:17,442 --> 01:08:20,442
Todos están manchados con la sangre del pueblo chino.

999
01:08:20,466 --> 01:08:23,466
Una vez que la ropa esté limpia,
tal vez nadie lo sepa.

1000
01:08:24,490 --> 01:08:26,490
Pero nosotros,
si lavamos-imprimimos estas fotos,

1001
01:08:27,414 --> 01:08:29,414
todo sera publicado

1002
01:08:29,438 --> 01:08:31,438
y conservado.

1003
01:08:31,462 --> 01:08:33,462
Nuestras acciones no pueden posiblemente ser limpiadas.

1004
01:08:33,486 --> 01:08:35,486
Si no lo hacemos,
seguramente moriremos pronto.

1005
01:08:36,410 --> 01:08:38,410
¿Quién no le teme a la muerte?

1006
01:08:39,534 --> 01:08:41,534
Así es,

1007
01:08:41,558 --> 01:08:43,558
También tengo miedo de morir.

1008
01:08:44,482 --> 01:08:47,482
solo estoy sobreviviendo
fingiendo estar muerto.

1009
01:08:48,406 --> 01:08:51,406
Vi a esos extranjeros

1010
01:08:51,430 --> 01:08:53,430
Todo el mundo está intentando sacar estas fotos.

1011
01:08:53,454 --> 01:08:55,454
somos chinos

1012
01:08:55,478 --> 01:08:57,478
También hay que encontrar la manera.

1013
01:08:57,502 --> 01:08:59,402
La pregunta es

1014
01:08:59,426 --> 01:09:01,426
quien entre nosotros
¿Quién podrá salir vivo?

1015
01:09:06,450 --> 01:09:08,450
Mmm.

1016
01:09:08,474 --> 01:09:10,474
Éste tampoco está mal.

1017
01:09:10,498 --> 01:09:14,498
El mundo entero verá la gloria de Nanjing,

1018
01:09:14,522 --> 01:09:17,422
ver la buena relación entre
Soldados imperiales y civiles,

1019
01:09:18,446 --> 01:09:22,446
y reconocer la legitimidad de esta campaña.

1020
01:09:23,470 --> 01:09:25,470
Sí.

1021
01:09:26,494 --> 01:09:32,494
Especialmente esta foto de la madre y el bebé.

1022
01:09:32,518 --> 01:09:37,418
Me recuerda a mi esposa y mi hija en Tokio.

1023
01:09:42,442 --> 01:09:45,442
¿Por qué confiamos en los chinos?

1024
01:09:45,466 --> 01:09:47,466
¿Por qué no lo lavamos e imprimimos nosotros mismos?

1025
01:09:49,490 --> 01:09:51,490
Coronel,

1026
01:09:51,514 --> 01:09:53,414
en realidad,

1027
01:09:53,438 --> 01:09:56,438
No sé lavar e imprimir fotografías.

1028
01:09:57,462 --> 01:09:59,462
Cuando yo era pequeño,
Tenemos una cámara en casa.

1029
01:10:00,486 --> 01:10:02,486
Siempre lo uso como juguete.

1030
01:10:02,510 --> 01:10:05,410
Los sirvientes lo emitirán.
la película que se va a imprimir mediante lavado.

1031
01:10:06,434 --> 01:10:08,434
Después de que comenzó la guerra,

1032
01:10:08,458 --> 01:10:11,458
Papá me pidió que me registrara.
para continuar el honor familiar.

1033
01:10:11,482 --> 01:10:13,482
Mamá está preocupada.

1034
01:10:13,506 --> 01:10:15,506
Por eso me dijo que me hiciera fotógrafo de guerra.

1035
01:10:15,530 --> 01:10:17,530
Me da vergüenza decirlo.

1036
01:10:19,454 --> 01:10:20,454
Sin embargo,

1037
01:10:20,478 --> 01:10:24,478
gracias a su ayuda,
Mis fotos se publican primero.

1038
01:10:26,402 --> 01:10:28,402
¿Y luego, Ito?

1039
01:10:28,426 --> 01:10:31,426
¿Eres amigo de él?

1040
01:10:34,450 --> 01:10:36,450
Entonces estas fotos prohibidas

1041
01:10:39,474 --> 01:10:41,474
¿También impreso por él?

1042
01:11:06,498 --> 01:11:09,498
Parece un mar de sangre, muy colorido.

1043
01:11:09,522 --> 01:11:11,522
Si tan sólo tuviera una película en color,

1044
01:11:11,546 --> 01:11:13,546
las fotos serán increíbles.

1045
01:11:18,470 --> 01:11:19,470
Despacio.

1046
01:11:19,494 --> 01:11:21,494
Este es un importante equipo de lavado de impresiones.

1047
01:11:22,418 --> 01:11:23,418
Informe, señor.

1048
01:11:23,442 --> 01:11:25,442
Estoy aquí para acompañarte.

1049
01:11:26,466 --> 01:11:34,466
--ꝏ JUEGA EN WINJOS ꝏ--
DEFINITIVAMENTE GANAR y JOS WeDe SU 
visita ► ► https://super.winjos.today

1050
01:11:35,490 --> 01:11:37,490
Bienvenido.

1051
01:11:45,414 --> 01:11:47,414
BIENVENIDO.

1052
01:11:51,438 --> 01:11:53,438
BIENVENIDO.

1053
01:11:57,462 --> 01:12:00,462
Fenghua.
/ BIENVENIDO.

1054
01:12:12,486 --> 01:12:13,486
Informe, señor.

1055
01:12:13,510 --> 01:12:15,510
Este es el teniente Ito.

1056
01:12:17,434 --> 01:12:18,434
Informe, señor.

1057
01:12:18,458 --> 01:12:21,458
Mi nombre es Ikeda Nagatomo.
He traído todas las máquinas de impresión.

1058
01:12:21,482 --> 01:12:23,482
Todo lo mejor.
Yo también soy el mejor.

1059
01:12:25,406 --> 01:12:27,406
Puede ayudar al teniente Ito.
honor para mí.

1060
01:12:28,430 --> 01:12:30,430
Padre.

1061
01:12:38,454 --> 01:12:40,454
Teniente Ito,

1062
01:12:40,478 --> 01:12:43,478
¿Alguna vez has oído hablar de la Torre Hakko Ichiu?

1063
01:12:43,502 --> 01:12:45,402
No.

1064
01:12:45,426 --> 01:12:47,426
¿Qué es eso?

1065
01:12:47,450 --> 01:12:50,450
La Sede Central está recolectando varios
ladrillos del territorio ocupado,

1066
01:12:50,474 --> 01:12:53,474
construir una torre conmemorativa
muestra la gloriosa historia del Ejército Imperial.

1067
01:12:54,498 --> 01:12:56,498
Mármol blanco de la Ciudad Prohibida de Beijing,

1068
01:12:56,522 --> 01:12:58,522
ladrillos de la Gran Muralla de Badaling,

1069
01:12:59,446 --> 01:13:01,446
Piedras del terraplén del río Suzhou Shanghai...

1070
01:13:01,470 --> 01:13:03,470
Todo ha sido enviado a Japón.

1071
01:13:04,494 --> 01:13:08,494
También me ordenaron traer
paredes de ladrillo de Nanjing esta vez.

1072
01:13:09,418 --> 01:13:11,418
Este es el lugar.
/ Sí.

1073
01:13:37,442 --> 01:13:39,442
Señor, el montaje del equipo está completo.

1074
01:13:39,466 --> 01:13:40,466
Comenzar.

1075
01:13:40,490 --> 01:13:42,490
Sí.

1076
01:14:08,414 --> 01:14:10,414
Muy bien.

1077
01:14:10,438 --> 01:14:12,438
Por favor continúa.
/ Sí.

1078
01:14:15,462 --> 01:14:17,462
A-tai,

1079
01:14:17,486 --> 01:14:20,486
Se solicita Sede Central
la presencia de tu esposa.

1080
01:14:28,410 --> 01:14:30,410
Un japonés que sabe
ha llegado la manera de lavar-imprimir fotografías

1081
01:14:30,434 --> 01:14:32,434
para reemplazarme.

1082
01:14:36,458 --> 01:14:38,458
Persona experta.

1083
01:14:38,482 --> 01:14:40,482
Esta es una persona experta.

1084
01:14:41,406 --> 01:14:43,406
Persona experta.

1085
01:15:04,430 --> 01:15:07,430
Todo este equipo japonés...
Si está dañado, el intercambio es tu vida.

1086
01:15:09,454 --> 01:15:12,454
Si él te reemplaza,
ambos perdimos la vida.

1087
01:15:14,478 --> 01:15:16,478
¡Lao Jin!
/ ¿Qué estás haciendo aquí? ¡Baja!

1088
01:15:16,502 --> 01:15:18,502
El sargento Song desapareció.

1089
01:15:51,426 --> 01:15:54,426
Entonces la foto de Ito

1090
01:15:54,450 --> 01:15:56,450
tómalo aquí.

1091
01:15:56,474 --> 01:15:58,474
Señor,

1092
01:15:58,498 --> 01:16:00,498
¿Podemos ir al baño?
y también buscando comida?

1093
01:16:00,522 --> 01:16:02,522
Ir.

1094
01:16:29,446 --> 01:16:31,446
Esto es bastante pesado.

1095
01:17:06,470 --> 01:17:07,470
¡Ey!

1096
01:17:07,494 --> 01:17:09,494
¡Oh, no!

1097
01:17:10,418 --> 01:17:12,418
Vamos.

1098
01:17:13,442 --> 01:17:15,442
<i>Gracias a todos por salvarme.</i>

1099
01:17:16,466 --> 01:17:19,466
<i>Mi hermano Cunli murió a manos de soldados japoneses</i>

1100
01:17:21,490 --> 01:17:23,490
<i>Ya no tengo ataduras.</i>

1101
01:17:23,514 --> 01:17:26,414
<i>Por lo tanto, he decidido
sacrificarme</i>

1102
01:17:27,438 --> 01:17:29,438
<i>y luchar contra el enemigo hasta la muerte,</i>

1103
01:17:30,462 --> 01:17:32,462
<i>Espero traer paz a este lugar.</i>

1104
01:17:33,486 --> 01:17:35,486
<i>Si no lo consigues,</i>

1105
01:17:35,510 --> 01:17:37,510
<i>Definitivamente moriré con honor.</i>

1106
01:17:39,434 --> 01:17:41,434
<i>Morir así sería muy significativo.</i>

1107
01:17:49,458 --> 01:17:51,458
Toma el arma.

1108
01:17:53,482 --> 01:17:55,482
Consígueme el arma.

1109
01:18:10,406 --> 01:18:12,406
<i>Ganaremos esta guerra.</i>

1110
01:18:14,430 --> 01:18:16,430
<i>¡Viva China!</i>

1111
01:18:16,454 --> 01:18:18,454
<i>Canción Cunyi.</i>

1112
01:18:24,478 --> 01:18:27,478
El sargento Song me dijo
tropas de contraataque

1113
01:18:27,502 --> 01:18:29,502
aterrizará en el muelle de Xiaguan

1114
01:18:29,526 --> 01:18:31,526
y luchó hasta la puerta Gongyuan,

1115
01:18:31,550 --> 01:18:33,450
<i>expulsó a todos los demonios japoneses.</i>

1116
01:18:33,474 --> 01:18:35,474
<i>Me pregunto cuándo podrán contraatacar</i>

1117
01:18:35,498 --> 01:18:37,498
¡Bastardo!

1118
01:18:37,522 --> 01:18:39,522
¿Por qué no proteges al teniente Ikedo?

1119
01:18:39,546 --> 01:18:41,546
¿Por qué no tomas el arma?

1120
01:18:42,470 --> 01:18:46,470
Sólo soy un traductor.

1121
01:18:47,494 --> 01:18:49,494
Un cobarde que tiene miedo a las armas.

1122
01:18:51,418 --> 01:18:54,418
y más miedo a matar.

1123
01:19:03,442 --> 01:19:05,442
Hasta ahora han sido amigables conmigo.
Incluso me dio un pastel.

1124
01:19:20,466 --> 01:19:22,466
¿Dónde has estado?

1125
01:19:22,490 --> 01:19:24,490
Cantando ópera para soldados japoneses.

1126
01:19:26,414 --> 01:19:28,414
El sargento Song se ha ido.

1127
01:19:34,438 --> 01:19:36,438
Ah, claro.

1128
01:20:03,462 --> 01:20:05,462
Quítate la ropa y canta.

1129
01:20:05,486 --> 01:20:07,486
Es mejor estar desnudo, ¿verdad?

1130
01:20:10,410 --> 01:20:12,410
¡Déjalo ir!

1131
01:20:16,434 --> 01:20:18,434
¿Qué sucedió?

1132
01:20:19,458 --> 01:20:21,458
Estoy de tu lado.

1133
01:20:32,482 --> 01:20:39,482
◊ SITIO DE BONIFICACIÓN ABUNDANTE ◊
♦ SEGURO ♦ CÓMODO ♦ DEFINITIVAMENTE PAGA ♦
visita ► ► https://super.winjos.today

1134
01:20:42,406 --> 01:20:45,406
Celebración de la Toma de Nanjing:

1135
01:20:47,430 --> 01:20:51,430
Bandera brillante del amanecer
revoloteando sobre la ciudad de Nanjing.

1136
01:20:51,454 --> 01:20:55,454
La vista al sur de Yongtze se vuelve aún más serena.

1137
01:20:56,478 --> 01:20:59,478
Un millón de soldados valientes
con pancartas solemnes...

1138
01:20:59,502 --> 01:21:00,502
¡Adelante!

1139
01:21:00,526 --> 01:21:04,426
Mira, que el imperio lo deje más claro.
todos los rincones del mundo.

1140
01:21:04,450 --> 01:21:06,450
Matsui Iwane.

1141
01:21:10,474 --> 01:21:12,474
¡Guanghai!
/ ¡Padre!

1142
01:21:12,498 --> 01:21:14,498
¡Guanghai!

1143
01:21:15,422 --> 01:21:17,422
¡Padre! ¡Padre!

1144
01:21:17,446 --> 01:21:19,446
¡Presentarse!

1145
01:21:23,470 --> 01:21:24,470
Amistad China-Japón.

1146
01:21:24,494 --> 01:21:25,494
Informe, señor.

1147
01:21:25,518 --> 01:21:26,518
Listo.

1148
01:21:27,442 --> 01:21:29,342
¡Camino!

1149
01:21:29,466 --> 01:21:31,466
Rápido.

1150
01:21:32,490 --> 01:21:35,490
Todos ellos, con vistas a Tokio.

1151
01:21:35,514 --> 01:21:37,514
y saludo!

1152
01:21:38,438 --> 01:21:41,438
Buena suerte a los camaradas caídos.
descansa en paz.

1153
01:21:43,462 --> 01:21:45,462
¡Disparar!

1154
01:23:06,486 --> 01:23:08,486
Recoge únicamente los objetos personales de Ikeda.

1155
01:23:08,510 --> 01:23:10,510
No toque el equipo de lavado de impresiones.

1156
01:23:24,434 --> 01:23:27,434
¿Estás loco?
/ Trabajé duro para que Japón obtuviera su billete de permiso.

1157
01:23:27,458 --> 01:23:30,458
y te escondes
¿Un soldado detrás de mí?

1158
01:23:30,482 --> 01:23:32,482
¡No me escondo!
/ ¡Sigue actuando!

1159
01:23:33,406 --> 01:23:36,406
Estás dispuesto a arriesgar tu vida.
sólo para actuar con justicia propia.

1160
01:23:41,430 --> 01:23:43,430
Los soldados son estúpidos.
¿Tú también?

1161
01:23:44,454 --> 01:23:46,454
¿Qué clase de héroe muere en vano?

1162
01:23:47,478 --> 01:23:50,478
¿Sabes cuanto
¿Muere gente todos los días?

1163
01:23:51,402 --> 01:23:53,402
El hombre de afuera todavía está vivo.
sólo porque lo salvé.

1164
01:23:53,426 --> 01:23:55,426
¡Yo soy el héroe aquí!

1165
01:23:56,450 --> 01:23:57,450
Lo entenderé...

1166
01:23:57,474 --> 01:23:59,474
Esta guerra pronto terminará.

1167
01:23:59,498 --> 01:24:01,498
Japón llegará al poder y todos quedarán satisfechos.

1168
01:24:02,422 --> 01:24:04,422
Sólo necesitas hacer una cosa...

1169
01:24:05,446 --> 01:24:07,446
mantente vivo.

1170
01:25:34,470 --> 01:25:36,470
He aprendido.

1171
01:25:37,494 --> 01:25:39,494
No es tan difícil.

1172
01:25:43,418 --> 01:25:46,418
Reemplace todas las fotos aquí.

1173
01:25:48,442 --> 01:25:50,442
Reemplace todas las fotos en la pared.

1174
01:26:40,466 --> 01:26:42,466
Tengo algo para ti.

1175
01:26:49,490 --> 01:26:51,490
esto

1176
01:26:51,514 --> 01:26:53,514
Las fotos que tomaste de las vistas de Nanjing.

1177
01:26:55,474 --> 01:26:57,474
Marqué un juego para ti.

1178
01:26:57,498 --> 01:26:59,498
Gracias.

1179
01:26:59,522 --> 01:27:01,522
Esto es lo que planeé

1180
01:27:03,446 --> 01:27:05,446
Se lo di a mi padre como regalo de Año Nuevo.

1181
01:27:06,470 --> 01:27:08,470
¿Puedes explicar?

1182
01:27:10,494 --> 01:27:12,494
estos lugares?

1183
01:27:12,518 --> 01:27:15,418
Ayúdame a confirmarlo.
Quiero etiquetar la foto.

1184
01:27:19,442 --> 01:27:21,442
Gracias.

1185
01:27:25,466 --> 01:27:27,466
Las palabras de un hombre de verdad son vinculantes.

1186
01:27:29,490 --> 01:27:31,490
Te prometo esto.

1187
01:27:47,414 --> 01:27:49,414
Puedes salir de la ciudad de Nanjing usando esto, ¿verdad?

1188
01:27:50,438 --> 01:27:52,438
¿Qué pasa si te encuentras con soldados japoneses?

1189
01:27:52,462 --> 01:27:54,462
Este es el sello de un funcionario de alto rango.

1190
01:27:54,486 --> 01:27:56,486
El ejército japonés no se atrevería
meterse contigo.

1191
01:27:56,510 --> 01:27:59,410
Esta foto no se pegó correctamente...
Puede ser reemplazado por la foto de cualquier persona.

1192
01:28:00,434 --> 01:28:02,434
Luego usa tinta para perfeccionar el sello.

1193
01:28:04,458 --> 01:28:06,458
Quien tenga esto,
lo que significa que es suyo.

1194
01:28:06,482 --> 01:28:08,482
Tienes que salir temprano en la mañana.

1195
01:28:08,506 --> 01:28:10,506
Si voy,

1196
01:28:10,530 --> 01:28:12,530
¿Qué hay de ustedes?

1197
01:28:12,554 --> 01:28:14,554
Seguiremos escondidos así.

1198
01:28:14,578 --> 01:28:18,478
¿No era lo mismo antes?
Simplemente finjan como si ustedes dos nunca hubieran estado aquí.

1199
01:28:22,402 --> 01:28:24,402
decir,

1200
01:28:24,426 --> 01:28:26,426
¿Podemos hacer algo como esto otra vez?

1201
01:28:26,450 --> 01:28:28,450
Si lo logramos,

1202
01:28:28,474 --> 01:28:30,474
Entonces podemos irnos todos, ¿verdad?
/ No hay necesidad de fantasear.

1203
01:28:30,498 --> 01:28:32,398
Todos estos tienen números de serie.

1204
01:28:32,422 --> 01:28:34,422
Si el ejército japonés se entera,
Te disparará en cuanto te vea.

1205
01:28:35,446 --> 01:28:36,446
Lao Jin,

1206
01:28:36,470 --> 01:28:39,470
sin tu ayuda,
no sobreviviríamos hasta hoy.

1207
01:28:41,494 --> 01:28:43,494
Y Yuxiu...

1208
01:28:43,518 --> 01:28:45,518
sin él,
no habrá un segundo boleto de permiso.

1209
01:28:46,442 --> 01:28:47,442
No es necesario discutir esto.

1210
01:28:47,466 --> 01:28:50,466
Si no vienes aquí,
no teníamos nada para comer ni beber.

1211
01:28:50,490 --> 01:28:51,490
Bueno.

1212
01:28:51,514 --> 01:28:53,514
Yuxiu se irá.

1213
01:28:53,538 --> 01:28:55,438
Mi billete de permiso...

1214
01:28:55,462 --> 01:28:57,462
puede ser para una persona fuera de ti.

1215
01:28:57,486 --> 01:28:59,486
Oh, no.

1216
01:28:59,510 --> 01:29:01,510
No podemos hacer esto.

1217
01:29:02,434 --> 01:29:04,434
Bueno.

1218
01:29:05,458 --> 01:29:07,458
Todos hemos pasado por problemas juntos,

1219
01:29:07,482 --> 01:29:09,482
compartir problemas.

1220
01:29:09,506 --> 01:29:11,506
Echemos suertes para decidir.

1221
01:29:39,430 --> 01:29:41,430
¿Hijo?

1222
01:30:07,454 --> 01:30:09,454
¿Qué estás haciendo?

1223
01:30:13,478 --> 01:30:15,478
Vamos.

1224
01:30:22,402 --> 01:30:24,402
A-chang.

1225
01:30:26,426 --> 01:30:28,426
Ir.

1226
01:30:37,450 --> 01:30:39,450
Toma a nuestra hija y ve primero.

1227
01:30:40,474 --> 01:30:42,474
¿Qué pasa contigo y tu hijo?

1228
01:30:42,498 --> 01:30:43,498
Eso no es importante.

1229
01:30:43,522 --> 01:30:46,422
Nuestro segundo hijo es bastante cercano a mí.

1230
01:30:47,446 --> 01:30:49,446
Ustedes, señoras, vayan primero.

1231
01:30:49,470 --> 01:30:51,470
Ambos buscaremos otras oportunidades.
para conocerte.

1232
01:30:51,494 --> 01:30:54,494
Tú simplemente... te llevaste a tu hija.
/ ¡Está decidido!

1233
01:30:55,418 --> 01:30:57,418
Suficiente.

1234
01:31:35,442 --> 01:31:37,442
Simplemente sigue este mapa.

1235
01:31:37,466 --> 01:31:39,466
¿Dónde está el billete del permiso?
Lo trajiste, ¿verdad?

1236
01:31:41,490 --> 01:31:43,490
¿Cuál crees que es bueno?

1237
01:31:43,514 --> 01:31:45,514
¿Puedo tomarlos todos?

1238
01:31:45,538 --> 01:31:47,438
No traigas un qipao.

1239
01:31:47,462 --> 01:31:49,462
Después de la guerra, usarás un kimono.

1240
01:31:49,486 --> 01:31:50,486
No quiero.

1241
01:31:50,510 --> 01:31:53,410
Esto fue hecho por
El mejor sastre de Hong Bang en Shanghai.

1242
01:31:54,434 --> 01:31:56,434
Todas estas cosas triviales

1243
01:31:56,458 --> 01:31:58,458
¡No te ayudará!
¡Te dije que esto no tiene sentido!

1244
01:31:58,482 --> 01:32:00,482
¿Cuántas veces tengo que decirlo?

1245
01:32:06,406 --> 01:32:08,406
Wang Guanghai,

1246
01:32:09,430 --> 01:32:11,430
¿Tenemos futuro?

1247
01:32:11,454 --> 01:32:13,454
Te lo he dicho muchas veces.

1248
01:32:13,478 --> 01:32:15,478
¿Entender?
Yo contribuí mucho

1249
01:32:15,502 --> 01:32:17,502
Y a Japón le encanta oírte cantar.
Tenemos muchas oportunidades en el futuro.

1250
01:32:17,526 --> 01:32:19,426
Eso no es lo que quise decir.

1251
01:32:19,450 --> 01:32:21,450
lo que pregunté

1252
01:32:22,474 --> 01:32:24,474
¿nosotros?

1253
01:32:24,498 --> 01:32:26,498
tener un futuro juntos.

1254
01:32:34,422 --> 01:32:35,422
Actualmente

1255
01:32:35,446 --> 01:32:37,446
tiempos difíciles.

1256
01:32:37,470 --> 01:32:39,470
Ni siquiera puedo divorciarme.

1257
01:32:40,494 --> 01:32:42,494
Después de que terminó la guerra...

1258
01:32:42,518 --> 01:32:44,518
Después de que terminó la guerra...

1259
01:32:45,442 --> 01:32:47,442
¿Es seguro que nuestro futuro será bueno?

1260
01:32:52,466 --> 01:32:54,466
Lin Yuxiu,

1261
01:32:55,490 --> 01:32:57,490
¿Qué quieres decir realmente?

1262
01:32:59,444 --> 01:33:01,444
¿Qué pasa si Japón pierde?

1263
01:33:03,468 --> 01:33:05,468
¿Cómo pudo perder Japón?

1264
01:33:05,492 --> 01:33:07,492
Ganaron la última guerra en 1894.

1265
01:33:07,516 --> 01:33:09,516
y el Taiwán ocupado.

1266
01:33:09,540 --> 01:33:12,440
En 1900, la Alianza de las Ocho Naciones
El convoy entró en la Ciudad Prohibida.

1267
01:33:13,464 --> 01:33:15,464
Todavía estamos pagando una compensación por eso.

1268
01:33:15,488 --> 01:33:17,488
Hace 6 años se apoderaron del noreste.

1269
01:33:17,512 --> 01:33:19,512
Este año Peiping y Shanghai
ambos cayeron.

1270
01:33:20,436 --> 01:33:22,436
Mira Nankín...

1271
01:33:22,460 --> 01:33:24,460
sobrevivir durante días y aún así caer.

1272
01:33:24,484 --> 01:33:26,484
¿Podemos detenerlos?
No puedo.

1273
01:33:28,408 --> 01:33:30,408
El pueblo chino es como polvo que vuela...

1274
01:33:30,432 --> 01:33:32,432
nunca unidos.
Soldados con varios dialectos.

1275
01:33:32,456 --> 01:33:34,456
no se pueden entender...
¿Cómo podemos luchar juntos?

1276
01:33:34,480 --> 01:33:36,480
¿Cómo podría perder Japón?

1277
01:33:37,404 --> 01:33:39,404
¿Pero qué pasa si pierdes?

1278
01:33:39,428 --> 01:33:41,428
dije,

1279
01:33:42,452 --> 01:33:44,452
¿Qué pasa si Japón realmente pierde?

1280
01:33:48,476 --> 01:33:50,476
Si Japón pierde,

1281
01:33:51,400 --> 01:33:53,400
entonces te llamarán traidor.

1282
01:33:54,424 --> 01:33:56,424
Y seré la esposa de un traidor.

1283
01:33:57,448 --> 01:33:59,448
He estudiado ópera desde pequeña.

1284
01:33:59,472 --> 01:34:01,472
Yo interpreto a una heroína como

1285
01:34:01,496 --> 01:34:03,496
Mu Guiying,

1286
01:34:03,520 --> 01:34:05,520
y Liang Hongyu.

1287
01:34:05,544 --> 01:34:07,444
Yo...

1288
01:34:07,468 --> 01:34:09,468
Lo entiendo.

1289
01:34:11,492 --> 01:34:13,492
Si me convierto en la esposa del traidor Qin Hui,

1290
01:34:17,416 --> 01:34:19,416
Moriré más horriblemente que ahora,
¿no es así?

1291
01:34:21,440 --> 01:34:23,440
¿No puedes vivir en un sueño?

1292
01:34:24,464 --> 01:34:26,464
Abre la puerta y mira hacia afuera.

1293
01:34:26,488 --> 01:34:28,488
¡Echa un vistazo!

1294
01:34:28,512 --> 01:34:30,512
Todos mueren
¿Quién queda para luchar contra Japón?

1295
01:34:30,536 --> 01:34:32,536
¿Cómo podría perder Japón?

1296
01:34:33,460 --> 01:34:36,460
¿Llamarme traidor?
Quien sobreviva está en el poder.

1297
01:34:36,484 --> 01:34:38,484
Quien gane gobernará.

1298
01:34:41,408 --> 01:34:43,408
Japón es un animal.

1299
01:34:43,432 --> 01:34:45,432
Aunque ganaron,

1300
01:34:45,456 --> 01:34:47,456
lo que harán
¿Tratarnos como humanos?

1301
01:34:48,480 --> 01:34:50,480
¿Y nosotros?

1302
01:34:52,404 --> 01:34:54,404
¿Somos humanos?

1303
01:34:56,428 --> 01:34:58,428
Lin Yuxiu,

1304
01:34:59,452 --> 01:35:01,452
estás empezando a volverte loco.

1305
01:35:21,476 --> 01:35:23,476
Duerme un poco.

1306
01:36:06,400 --> 01:36:08,400
Córtalo.

1307
01:36:10,424 --> 01:36:12,424
El mio es este

1308
01:36:12,448 --> 01:36:15,448
no tan bueno,
pero esto es jade real.

1309
01:36:15,472 --> 01:36:17,472
Después de que me vaya, por favor cuídame.

1310
01:36:17,496 --> 01:36:19,496
mi hijo y Lao Jin.

1311
01:36:20,420 --> 01:36:22,420
Entonces acepto tu amabilidad.

1312
01:36:25,444 --> 01:36:27,444
Venga conmigo.

1313
01:36:30,468 --> 01:36:32,468
Dame tu mano.

1314
01:36:36,492 --> 01:36:38,492
Mucha comida...
¿Por qué no lo eliminaste desde el principio?

1315
01:36:38,516 --> 01:36:41,416
Cuando escuché que iba a haber guerra,

1316
01:36:42,440 --> 01:36:44,440
Sigo haciendo panes planos.

1317
01:36:44,464 --> 01:36:46,464
Cuando huyas, no podrás llevarte harina.

1318
01:36:46,488 --> 01:36:48,488
pero este pan plano puede durar mucho tiempo.

1319
01:36:49,412 --> 01:36:51,412
Entonces, cuando tengo hambre,

1320
01:36:51,436 --> 01:36:53,436
no puedo soportarlo
para comerlo.

1321
01:36:54,460 --> 01:36:56,460
Aunque los japoneses dejaron de traer comida,

1322
01:36:56,484 --> 01:36:58,484
no morirás de hambre.

1323
01:36:59,408 --> 01:37:01,408
Gracias, hermana.

1324
01:37:01,432 --> 01:37:03,432
No, debería ser yo quien te dé las gracias.

1325
01:37:07,456 --> 01:37:10,456
Padre, si hubiéramos huido,

1326
01:37:11,480 --> 01:37:13,480
No nos separaremos, ¿verdad?

1327
01:37:15,404 --> 01:37:17,404
papá,

1328
01:37:18,428 --> 01:37:20,428
¿Cuándo nos buscará padre a mí y a madre?

1329
01:37:20,452 --> 01:37:22,452
Después de año nuevo.

1330
01:37:22,476 --> 01:37:24,476
¿Qué mes?

1331
01:37:24,500 --> 01:37:26,500
Enero.

1332
01:37:26,524 --> 01:37:28,524
¿Qué fecha es enero?
/ ¿Quién sabe en qué fecha?

1333
01:37:28,548 --> 01:37:30,548
Papá dijo después de Año Nuevo.

1334
01:37:32,472 --> 01:37:34,472
Eso significa enero.

1335
01:37:40,496 --> 01:37:42,496
Eso significa enero.

1336
01:37:51,420 --> 01:37:52,420
Lao Jin,

1337
01:37:52,444 --> 01:37:55,444
cuida de ti y de tu hijo.

1338
01:37:55,468 --> 01:37:58,468
Búscanos pronto a mí y a tu hija, ¿me oyes?

1339
01:37:58,492 --> 01:37:59,492
No llores.

1340
01:37:59,516 --> 01:38:01,516
Ven a buscarnos ahora, ¿me oyes?
/ Lo sé.

1341
01:38:03,440 --> 01:38:05,440
No hay mucha gente afuera ahora.

1342
01:38:05,464 --> 01:38:07,464
¿Qué tal

1343
01:38:07,488 --> 01:38:09,488
¿nos tomamos una foto juntos?

1344
01:38:12,412 --> 01:38:14,412
Bueno.

1345
01:38:15,436 --> 01:38:18,436
Si tan solo te hubieras cortado el pelo en primer lugar.

1346
01:38:19,460 --> 01:38:20,460
Quiere tomar una foto.

1347
01:38:20,484 --> 01:38:22,484
Sonrisa.

1348
01:38:22,508 --> 01:38:24,408
No te muevas.

1349
01:38:24,432 --> 01:38:27,432
No hay suficiente luz.
El obturador lento tarda 20 segundos.

1350
01:38:28,456 --> 01:38:30,456
Listo...

1351
01:38:31,480 --> 01:38:33,480
Bien.

1352
01:38:38,478 --> 01:38:41,478
♪ Puerta de la ciudad, puerta de la ciudad, ¿cuántos metros de altura? ♪

1353
01:38:41,502 --> 01:38:45,402
♪ 33 metros elevándose hacia el cielo. ♪

1354
01:38:45,426 --> 01:38:47,426
♪ Caballo con flores, ♪

1355
01:38:47,450 --> 01:38:49,450
♪ espada en alto, ♪

1356
01:38:49,474 --> 01:38:52,474
♪ a tu puerta paso, ♪

1357
01:38:52,498 --> 01:38:58,498
♪ preguntarte, ♪
♪ ¿quieres naranjas o plátanos? ♪

1358
01:39:00,422 --> 01:39:02,422
mamá,

1359
01:39:02,446 --> 01:39:04,446
He estado en Hangzhou.

1360
01:39:04,470 --> 01:39:06,470
Mi hermana nunca va a ningún lado.

1361
01:39:06,494 --> 01:39:09,494
Después de que expulsemos a los japoneses,

1362
01:39:09,518 --> 01:39:11,518
dondequiera que tú y tu hermana quieran ir,

1363
01:39:12,542 --> 01:39:14,542
mamá y papá te llevarán allí,

1364
01:39:14,566 --> 01:39:16,566
¿cómo?

1365
01:39:22,490 --> 01:39:24,490
Bueno, eso es todo entonces.
papá no puede hacer mucho más

1366
01:39:24,514 --> 01:39:26,514
pero hoy papá lo hará

1367
01:39:26,538 --> 01:39:28,538
te invito a viajar
miles de kilómetros al día.

1368
01:39:37,462 --> 01:39:39,462
Ciudad Prohibida de Peiping.

1369
01:39:44,486 --> 01:39:46,486
Mercado Tianjing Quanye.

1370
01:39:49,410 --> 01:39:51,410
Agitando hojas de sauce y canto de oropéndola en West Lake.

1371
01:40:00,434 --> 01:40:02,434
Templo del Dios de la ciudad de Shanghai.

1372
01:40:06,458 --> 01:40:08,458
Torre de la Grulla Amarilla de Wuhan.

1373
01:40:23,482 --> 01:40:25,482
Gran Muralla.

1374
01:40:26,406 --> 01:40:28,406
Papá te enseñó...

1375
01:40:28,430 --> 01:40:30,430
¿Cómo llamamos a todos estos lugares?

1376
01:40:30,454 --> 01:40:32,454
Nuestra hermosa patria.

1377
01:40:33,478 --> 01:40:35,478
Ni un centímetro menos.

1378
01:41:24,402 --> 01:41:26,402
Ni un centímetro menos.

1379
01:41:35,426 --> 01:41:37,426
Sostenga esto.

1380
01:41:37,450 --> 01:41:39,450
Levante más alto.

1381
01:41:56,474 --> 01:41:58,474
Por este camino.
/ ¿Adónde?

1382
01:41:58,498 --> 01:42:00,498
¡Señor, tenemos los boletos de permiso!

1383
01:42:00,522 --> 01:42:01,522
¡Camino!

1384
01:42:01,546 --> 01:42:02,546
¡Dije que te vayas!
/ ¡Trajimos boletos de permiso!

1385
01:42:02,570 --> 01:42:04,570
¿A dónde nos llevan?

1386
01:42:05,494 --> 01:42:08,494
Protegiendo la vida humana...

1387
01:42:08,518 --> 01:42:09,518
es

1388
01:42:09,542 --> 01:42:10,542
buena acción.

1389
01:42:10,566 --> 01:42:12,466
¡Madre! ¡Madre!

1390
01:42:12,490 --> 01:42:14,490
Señal de protección colgante

1391
01:42:14,514 --> 01:42:17,414
en el estudio fotográfico...

1392
01:42:17,438 --> 01:42:19,438
esa es una buena acción.

1393
01:42:21,462 --> 01:42:26,462
Proporcionándoles alimentos y medicinas...

1394
01:42:27,486 --> 01:42:29,486
esa es una buena acción.

1395
01:42:30,410 --> 01:42:32,410
¡Es sólo un niño!

1396
01:42:35,434 --> 01:42:38,434
Aprovecharse de otras personas
matar por ti...

1397
01:42:38,458 --> 01:42:40,458
eso es sabiduría.

1398
01:42:41,482 --> 01:42:44,482
Si aparecen personas con este número de serie,

1399
01:42:44,506 --> 01:42:46,506
mátalos de inmediato.
/ Sí, señor.

1400
01:42:46,530 --> 01:42:48,530
Cumple tu promesa

1401
01:42:48,554 --> 01:42:51,454
y darles boletos de permiso...

1402
01:42:51,478 --> 01:42:53,478
es confiabilidad.

1403
01:42:53,502 --> 01:42:55,502
mi entendimiento

1404
01:42:55,526 --> 01:42:57,526
¿verdad?

1405
01:42:58,450 --> 01:42:59,450
si,

1406
01:42:59,474 --> 01:43:01,474
obviamente cierto.

1407
01:43:02,498 --> 01:43:04,498
¡Suelta a mi hija!

1408
01:43:05,422 --> 01:43:07,422
Déjalo ir...

1409
01:43:07,446 --> 01:43:09,446
Déjalo ir...

1410
01:43:09,470 --> 01:43:11,470
Déjalo ir...

1411
01:43:19,494 --> 01:43:21,494
¿Por qué no se han ido todavía?

1412
01:43:21,518 --> 01:43:23,518
Ve rápido.
Empaca las cosas primero.

1413
01:43:25,442 --> 01:43:27,442
Vamos.

1414
01:43:30,466 --> 01:43:32,466
¿Necesitas un vestido qipao?

1415
01:43:33,490 --> 01:43:35,390
Tráelo todo.

1416
01:43:35,414 --> 01:43:37,414
Corta la parte de la película donde estás.
Otros simplemente lo dejan.

1417
01:43:37,438 --> 01:43:39,438
Esta guerra...

1418
01:43:39,462 --> 01:43:41,462
ganar o perder,
Al final, definitivamente me casaré contigo.

1419
01:43:42,486 --> 01:43:44,486
Aunque Japón perdió,
Ya conozco mi salida.

1420
01:43:45,410 --> 01:43:47,410
lo entregaré
toda su información

1421
01:43:47,434 --> 01:43:49,434
para salvarme.

1422
01:43:49,458 --> 01:43:51,458
Trae el billete de permiso y vete.

1423
01:43:51,482 --> 01:43:53,482
Ya le di el billete de permiso a otra persona.

1424
01:43:56,406 --> 01:43:58,406
¿Qué quieres decir?

1425
01:43:59,430 --> 01:44:01,430
Ya le entregué el billete de permiso a la persona de Lan.

1426
01:44:12,454 --> 01:44:14,454
¿Quiénes son?

1427
01:45:04,478 --> 01:45:06,478
¡Salir!

1428
01:45:08,402 --> 01:45:10,402
¿Quién es la mujer que lleva estos 2 billetes de permiso?

1429
01:45:12,426 --> 01:45:14,426
¿Quién es la mujer que lleva estos 2 billetes de permiso?

1430
01:45:16,450 --> 01:45:18,450
¿Quién es él?

1431
01:45:34,474 --> 01:45:37,474
Señores de la División 6,

1432
01:45:37,498 --> 01:45:38,998
en el próximo decimotercer año Showa,

1433
01:45:39,022 --> 01:45:41,422
Por Su Majestad, debemos ampliar nuestro territorio.
a miles de kilómetros de distancia,

1434
01:45:42,446 --> 01:45:45,446
y que nuestro Gran Imperio Japonés

1435
01:45:45,470 --> 01:45:48,470
¡Se puede sentir en todas direcciones!

1436
01:45:48,494 --> 01:45:50,494
te trataré

1437
01:45:50,518 --> 01:45:52,518
como amigo.

1438
01:45:52,542 --> 01:45:54,542
Confío en ti.

1439
01:45:57,466 --> 01:45:59,466
Confío en ti.

1440
01:46:09,490 --> 01:46:11,490
Átalo.

1441
01:46:24,414 --> 01:46:25,414
Esto no.

1442
01:46:25,438 --> 01:46:26,438
Esto no.

1443
01:46:26,462 --> 01:46:28,462
Mi película negativa.

1444
01:46:28,486 --> 01:46:30,486
¿Dónde está mi película negativa?

1445
01:46:30,510 --> 01:46:32,510
¿Dónde está mi película negativa?

1446
01:46:50,434 --> 01:46:52,434
¿Dónde está mi película negativa?

1447
01:46:54,458 --> 01:46:56,458
¿Dónde está mi película negativa?

1448
01:47:00,482 --> 01:47:03,482
Mayor Kuroshima,
Haz lo que quieras con esta mujer.

1449
01:47:03,506 --> 01:47:05,506
ito,

1450
01:47:05,530 --> 01:47:07,530
Con el tiempo aprendes a ser flexible.

1451
01:47:10,454 --> 01:47:12,454
Por favor no hagas esto.
/ Piérdete.

1452
01:47:12,478 --> 01:47:14,478
¡Wang Guanghai!

1453
01:47:14,502 --> 01:47:16,502
¡Wang Guanghai!

1454
01:47:16,526 --> 01:47:18,426
¡Wang Guanghai!

1455
01:47:18,450 --> 01:47:20,450
¡Guanghai!
/ Sígueme.

1456
01:47:20,474 --> 01:47:21,474
Embalar.

1457
01:47:21,498 --> 01:47:24,498
No lo haga, señor. Por favor no lo hagas.
¿No somos amigos?

1458
01:47:24,522 --> 01:47:26,422
Amigo. Amigo.

1459
01:47:26,446 --> 01:47:28,446
Amigo.
/ ¿Amigo?

1460
01:47:28,470 --> 01:47:30,470
¡Eres un perro!

1461
01:47:39,494 --> 01:47:41,494
Este es el resultado si un perro muerde a su amo.

1462
01:47:52,418 --> 01:47:54,418
Muy bien.

1463
01:47:54,442 --> 01:47:57,442
Como soldado,
tienes que actuar así.

1464
01:48:05,466 --> 01:48:06,466
Sígueme.

1465
01:48:06,490 --> 01:48:07,490
Vamos.

1466
01:48:07,514 --> 01:48:09,414
Está muerto.

1467
01:48:09,438 --> 01:48:11,438
Date prisa, levántate.

1468
01:48:17,462 --> 01:48:19,462
No intentes nada diferente. ¡Vamos!

1469
01:48:23,486 --> 01:48:25,486
¡No se mueva!

1470
01:48:33,410 --> 01:48:35,410
¿Hay alguien ahí?

1471
01:48:42,434 --> 01:48:44,434
Inoue, feliz año nuevo.

1472
01:48:44,458 --> 01:48:46,458
Feliz año nuevo.

1473
01:48:46,482 --> 01:48:48,482
Estoy dispuesta a seguirte siempre.

1474
01:48:54,406 --> 01:48:55,406
¿Dónde está eso?

1475
01:48:55,430 --> 01:48:57,430
¿Dónde está el negativo de la película?

1476
01:48:57,454 --> 01:48:59,454
¿Dónde?

1477
01:48:59,478 --> 01:49:00,478
Lo negativo...

1478
01:49:00,502 --> 01:49:02,502
¿dónde?

1479
01:49:02,526 --> 01:49:04,526
¡Aquí!

1480
01:49:39,450 --> 01:49:41,250
Ito...

1481
01:49:41,474 --> 01:49:43,474
¿Dónde está Ito?

1482
01:49:43,498 --> 01:49:45,498
Solo sigue discutiendo el asunto.
Aproveche las oportunidades para tomar fotografías.

1483
01:49:45,522 --> 01:49:47,522
¿Dónde está en un momento tan importante?

1484
01:50:43,446 --> 01:50:45,446
Su esposa e hijos.

1485
01:50:45,470 --> 01:50:47,470
Cambia la foto, rápido.

1486
01:50:48,494 --> 01:50:50,494
Si usamos el de ellos,
¿Qué pasa con él y su hijo?

1487
01:50:50,518 --> 01:50:52,518
Toda esta familia ha trabajado para Japón.

1488
01:50:52,542 --> 01:50:54,542
Ya le preguntó a alguien,
para cuidarlos.

1489
01:50:54,566 --> 01:50:56,566
No estarán bien, ¿entiendes?

1490
01:50:56,590 --> 01:50:58,590
Lao Jin, busca una foto tuya.

1491
01:51:06,414 --> 01:51:09,414
Gracias a ambos,
mi esposa y mi hija pueden escapar.

1492
01:51:10,438 --> 01:51:11,438
puede

1493
01:51:11,462 --> 01:51:13,462
¿Te llevarás a mi hijo también?

1494
01:51:15,486 --> 01:51:17,486
Si el ejército japonés
mírame así,

1495
01:51:17,510 --> 01:51:18,910
No lo lograré.

1496
01:51:18,934 --> 01:51:21,434
Tú y Yuxiu toman al niño y se van primero.

1497
01:51:21,458 --> 01:51:23,458
Me esconderé y sobreviviré
come el pan plano casero de tu esposa durante unos días.

1498
01:51:24,482 --> 01:51:26,482
¿No podemos ir juntos?

1499
01:51:29,406 --> 01:51:31,406
Dijiste que me entregarías el estudio.

1500
01:51:32,430 --> 01:51:34,430
¿Ahora no soportas dejarlo?

1501
01:51:34,454 --> 01:51:36,454
Señor.

1502
01:51:40,478 --> 01:51:42,478
Ir.

1503
01:51:56,402 --> 01:51:59,402
Mezclar con un poco de aspirina.
en leche en polvo para tu pequeño.

1504
01:51:59,426 --> 01:52:01,426
Le ayudará a dormir bien.

1505
01:52:36,450 --> 01:52:38,450
¡Ir!

1506
01:52:41,474 --> 01:52:43,474
Ese japonés...

1507
01:52:43,498 --> 01:52:45,498
¿Está realmente muerto?

1508
01:53:24,422 --> 01:53:26,422
¡Te mataré!

1509
01:53:28,446 --> 01:53:30,446
¡Mentiroso!

1510
01:53:30,470 --> 01:53:31,470
¡Te mataré!

1511
01:53:31,494 --> 01:53:33,494
¡Muere!

1512
01:53:33,518 --> 01:53:35,518
¡Te mataré!

1513
01:53:48,442 --> 01:53:50,442
¡Io!

1514
01:53:51,466 --> 01:53:53,466
¡El negativo de la película ya está aquí!

1515
01:54:00,490 --> 01:54:01,490
¡Basta!

1516
01:54:01,514 --> 01:54:03,514
¡Basta!

1517
01:54:11,438 --> 01:54:13,438
¡Basta!

1518
01:54:22,462 --> 01:54:23,462
¡A-chang!

1519
01:54:23,486 --> 01:54:25,486
¡A-chang!
/ ¡Ir!

1520
01:54:28,410 --> 01:54:30,410
¡Ir!
/ ¿Y tú?

1521
01:54:35,434 --> 01:54:37,434
¡Coge al niño y vete rápido!

1522
01:54:37,458 --> 01:54:39,458
¡Podría ser demasiado tarde si no vas!
/ Vámonos juntos.

1523
01:54:39,482 --> 01:54:41,382
¡Ir!
/ ¡Juntos!

1524
01:54:41,406 --> 01:54:43,406
¡Vamos juntos!

1525
01:54:44,430 --> 01:54:46,430
¡Ir!
/ ¡A-chang!

1526
01:54:47,454 --> 01:54:48,454
¡A-chang!
/ ¡Ir!

1527
01:54:48,478 --> 01:54:50,478
¡Ir!

1528
01:54:50,502 --> 01:54:52,502
¡A-chang!

1529
01:55:02,426 --> 01:55:04,426
¿Qué es eso?

1530
01:55:07,450 --> 01:55:09,450
¡Fuego! ¡Fuego!

1531
01:55:10,474 --> 01:55:12,474
¡Fuego!

1532
01:55:47,498 --> 01:55:49,498
Inspección completa.
Nada sospechoso.

1533
01:56:16,422 --> 01:56:17,422
¡Ey!

1534
01:56:17,446 --> 01:56:19,446
No te detengas. Sigue adelante. Sigue adelante.

1535
01:56:19,470 --> 01:56:21,470
¡Esperar!

1536
01:56:21,494 --> 01:56:23,494
¡Detener!

1537
01:56:24,418 --> 01:56:26,418
Esto es para mi hijo.

1538
01:56:26,442 --> 01:56:28,442
¿Qué estás haciendo?

1539
01:56:28,466 --> 01:56:30,466
¡Lao Jin!
/ ¡Mi bebé!

1540
01:56:30,490 --> 01:56:32,490
¡Ven conmigo, Lao Jin!

1541
01:56:33,414 --> 01:56:34,414
¡Lao Jin!

1542
01:56:34,438 --> 01:56:36,438
¡Vamos juntos, Lao Jin!
/ ¡Ir!

1543
01:56:40,462 --> 01:56:42,462
¡Detener!

1544
01:56:42,486 --> 01:56:44,486
Dile a mi hijo

1545
01:56:44,510 --> 01:56:46,510
su padre era fotógrafo.

1546
01:56:48,434 --> 01:56:50,434
¡Soy fotógrafo!

1547
01:56:52,458 --> 01:56:54,458
¡Soy fotógrafo!

1548
01:56:55,482 --> 01:56:57,482
Mirar.

1549
01:56:58,406 --> 01:57:00,406
Es año nuevo.

1550
01:57:00,430 --> 01:57:02,430
Déjame tomar una foto.
/ ¡Levanten la mano!

1551
01:57:03,454 --> 01:57:05,454
¡No se mueva!

1552
01:57:06,478 --> 01:57:08,478
¡Bastardos!

1553
01:57:08,502 --> 01:57:10,502
¡Convirtiste Nanjing en un infierno!

1554
01:57:11,426 --> 01:57:13,426
¿No les gusta que les tomen una foto?

1555
01:57:13,450 --> 01:57:14,450
¡Sonrisa!

1556
01:57:14,474 --> 01:57:16,474
¿No les gusta que les tomen una foto?
¡No me hagas usar esto!

1557
01:57:16,498 --> 01:57:19,498
¿No les gusta sonreír?
Vamos, déjame tomarte una foto.

1558
01:57:19,522 --> 01:57:21,522
¡Un grupo de bastardos!

1559
01:58:10,446 --> 01:58:11,446
¡Allá!

1560
01:58:11,470 --> 01:58:13,470
¡Vamos!

1561
01:58:16,494 --> 01:58:18,494
Cuidado. Despacio.

1562
01:58:32,418 --> 01:58:34,418
¿Estás buscando a alguien?
Puedo ayudar.

1563
01:58:34,442 --> 01:58:36,442
¿Cómo se llama?
/ estoy buscando

1564
01:58:37,466 --> 01:58:39,466
un niño y su madre.

1565
01:58:43,490 --> 01:58:45,490
Nunca los he visto.

1566
01:58:46,414 --> 01:58:48,414
¿Me pueden ayudar a contactar periodistas extranjeros?

1567
01:58:49,438 --> 01:58:51,438
Sígueme.

1568
01:58:51,462 --> 01:58:54,486
CIUDAD DE CHONGQING

1569
01:58:54,486 --> 01:58:55,486
¡Noticias adicionales!
CIUDAD DE CHONGQING

1570
01:58:55,486 --> 01:58:55,510
CIUDAD DE CHONGQING

1571
01:58:55,510 --> 01:58:57,510
¡Noticias adicionales!
CIUDAD DE CHONGQING

1572
01:58:57,510 --> 01:58:57,534
CIUDAD DE CHONGQING

1573
01:58:57,534 --> 01:58:58,462
¡Noticias adicionales!
CIUDAD DE CHONGQING

1574
01:58:58,462 --> 01:58:59,534
¡Noticias adicionales!

1575
01:58:59,558 --> 01:59:01,558
¡Atrocidades japonesas en Nanjing!

1576
01:59:01,582 --> 01:59:03,582
¡Decenas de miles de soldados y civiles fueron masacrados!

1577
01:59:03,606 --> 01:59:05,606
¡Todos miren aquí!

1578
01:59:06,430 --> 01:59:09,330
OFICINA DE CABLE DE TELÉGRAFO DE WESTERN UNION

1579
01:59:11,454 --> 01:59:12,454
senador,

1580
01:59:12,478 --> 01:59:14,478
Mira lo que pasó en China.

1581
01:59:14,502 --> 01:59:16,502
Noticias de actualidad! Noticias de actualidad!

1582
01:59:19,426 --> 01:59:22,426
<i>Fotos de varias fuentes</i>

1583
01:59:22,450 --> 01:59:26,450
<i>exponiendo las atrocidades japonesas en Nanjing.</i>

1584
01:59:26,474 --> 01:59:29,474
<i>Matanza inhumana
duró semanas</i>

1585
01:59:29,498 --> 01:59:32,498
<i>Las víctimas incluyeron prisioneros de guerra y
un gran número de civiles inocentes</i>

1586
01:59:32,522 --> 01:59:40,422
<i>Disparos, incendio provocado, violación
y otros actos crueles más allá de lo razonable.</i>

1587
01:59:40,446 --> 01:59:49,446
¡Salva a China! ¡Expulse a Japón!

1588
02:00:12,470 --> 02:00:14,470
¡Esto es imposible!

1589
02:00:15,494 --> 02:00:16,494
¡Esto es imposible!

1590
02:00:16,518 --> 02:00:18,518
Tengo el negativo de la película.

1591
02:00:18,542 --> 02:00:20,542
Todo lo demás ardió.

1592
02:00:22,466 --> 02:00:24,466
En este asunto,

1593
02:00:24,490 --> 02:00:28,490
has traído vergüenza
hacia su familia y toda la 6ta División.

1594
02:01:00,414 --> 02:01:01,414
ahora

1595
02:01:01,438 --> 02:01:04,438
todos conocerán este infierno.

1596
02:01:04,462 --> 02:01:06,462
Gracias.

1597
02:01:06,486 --> 02:01:08,486
¿Es todo esto lo negativo?

1598
02:01:09,410 --> 02:01:11,410
¿Falta algo?

1599
02:01:20,434 --> 02:01:22,434
Este es Hu Die.

1600
02:01:23,458 --> 02:01:25,458
Y este soy yo.

1601
02:01:33,482 --> 02:01:35,482
¿Puedes imprimir esta foto?

1602
02:01:36,406 --> 02:01:38,406
Y ampliada.

1603
02:02:09,430 --> 02:02:10,430
¿Por qué?

1604
02:02:10,454 --> 02:02:12,454
Imposible.

1605
02:02:14,478 --> 02:02:16,478
¿Cómo podría ser?

1606
02:02:16,502 --> 02:02:18,502
¡Imposible!

1607
02:02:19,426 --> 02:02:21,426
¿Por qué?

1608
02:02:21,450 --> 02:02:22,450
¡Imposible!

1609
02:02:22,474 --> 02:02:24,474
¿Por qué?

1610
02:02:24,498 --> 02:02:26,498
Tengo una idea.

1611
02:02:26,522 --> 02:02:29,422
Aquí están todos los negativos de las películas.
Lo he desarrollado permanentemente

1612
02:02:29,446 --> 02:02:31,446
antes de que cayera Nanjing.

1613
02:02:31,470 --> 02:02:33,470
Muchos de ellos ya no tienen dueño.

1614
02:02:34,494 --> 02:02:36,494
trae todo esto
y cambiarla por una película negativa japonesa.

1615
02:02:38,418 --> 02:02:41,418
Cada uno de nosotros cosió un negativo de película japonesa.
sobre nuestra ropa.

1616
02:02:41,442 --> 02:02:43,442
Quien obtenga el boleto de permiso

1617
02:02:43,466 --> 02:02:45,466
entonces puede sacar a relucir lo negativo.

1618
02:02:46,490 --> 02:02:48,490
Tuve que sacarlo.

1619
02:02:49,414 --> 02:02:51,414
Déjame hacerlo.

1620
02:02:53,438 --> 02:02:55,438
¿Sabes coser?
/ En mi primer día de trabajo,

1621
02:02:55,462 --> 02:02:57,462
lo que aprendí fue a coser bolsas de correo.

1622
02:02:58,486 --> 02:03:00,486
¿Por qué coses bolsas de correo?

1623
02:03:00,510 --> 02:03:02,510
Mi nombre no es A-tai.

1624
02:03:02,534 --> 02:03:04,534
Mi apellido es Su.
Su Liachang.

1625
02:03:05,458 --> 02:03:07,458
Grupo de cartero 2, Oficina de correos de Nanjing del distrito 1.

1626
02:03:08,482 --> 02:03:10,482
Número 1213.

1627
02:03:19,406 --> 02:03:22,406
<i>Aunque la calle Gongyuan es sólo un callejón corto,</i>

1628
02:03:22,430 --> 02:03:25,430
Sonríe, pon tu mano en su hombro...

1629
02:03:25,454 --> 02:03:27,454
<i>primavera, verano, otoño
y el invierno de los ciudadanos de Nanjing

1630
02:03:27,478 --> 02:03:29,478
<i>alegría, ira, tristeza,
y su felicidad, todo inmortalizado en este</i>

1631
02:03:30,402 --> 02:03:31,402
Feliz cumpleaños señor...

1632
02:03:31,426 --> 02:03:33,426
Ellos compran ropa,

1633
02:03:33,450 --> 02:03:35,450
<i>comprar lápiz labial</i>

1634
02:03:35,474 --> 02:03:37,474
<i>comprar dulces de boda,
celebrando un banquete</i>

1635
02:03:39,498 --> 02:03:42,498
Mis mejores deseos para el nacimiento de tu bebé
¡Haz que tu familia sea próspera!

1636
02:03:42,522 --> 02:03:45,422
No tengas miedo, cariño. Mira a la cámara.

1637
02:03:51,446 --> 02:03:53,446
Verdaderamente galante y valiente,
servir a nuestro país.

1638
02:03:53,470 --> 02:03:55,470
¡Bien!

1639
02:03:58,494 --> 02:04:00,494
<i>¿Es dar a luz a niños?</i>

1640
02:04:00,518 --> 02:04:02,518
<i>casado, graduado de la escuela,</i>

1641
02:04:02,542 --> 02:04:04,542
<i>conseguí un trabajo...</i>

1642
02:04:04,566 --> 02:04:07,466
Familia armoniosa con hijo e hija...

1643
02:04:07,490 --> 02:04:09,490
Significa perfecto.

1644
02:04:10,414 --> 02:04:12,414
<i>...nacimiento, jubilación, enfermedad, muerte,</i>

1645
02:04:12,438 --> 02:04:15,438
<i>Todo viene a través de Lucky Photo Studio.</i>

1646
02:04:15,462 --> 02:04:16,462
Te has graduado.

1647
02:04:16,486 --> 02:04:18,486
Estudia mucho cuando vayas a la universidad

1648
02:04:18,510 --> 02:04:19,510
en el extranjero,

1649
02:04:19,534 --> 02:04:22,434
pero vuelve a servir
en nuestro país.

1650
02:04:22,458 --> 02:04:24,458
<i>Todo el mundo quiere</i>

1651
02:04:24,482 --> 02:04:26,482
<i>deja recuerdos aquí.</i>

1652
02:04:26,506 --> 02:04:28,506
¡Imposible!

1653
02:04:30,430 --> 02:04:32,430
¿Por qué?

1654
02:04:32,526 --> 02:04:34,526
♪ Caballo con flores, ♪

1655
02:04:34,550 --> 02:04:36,550
♪ espada en alto, ♪

1656
02:04:36,574 --> 02:04:39,574
♪ a tu puerta paso, ♪

1657
02:04:39,598 --> 02:04:43,598
♪ preguntarte, ♪
♪ ¿quieres naranjas o plátanos? ♪

1658
02:04:45,422 --> 02:04:48,422
Cuando seas grande,
¿Qué trabajo quieres hacer?

1659
02:04:49,446 --> 02:04:51,446
¿Enfermero? La enfermera es buena.

1660
02:04:51,470 --> 02:04:53,470
sanar a los heridos
y salvar vidas.

1661
02:04:55,494 --> 02:04:57,494
Dos hermosas hermanas.

1662
02:04:58,418 --> 02:04:59,918
Su belleza detiene a los peces.
y asustó a los pájaros,

1663
02:04:59,942 --> 02:05:01,942
avergüenza las flores y oscurece la luna.

1664
02:05:05,466 --> 02:05:07,466
Saca el pecho, mantén la cabeza en alto.

1665
02:05:07,490 --> 02:05:09,490
unión fraterna

1666
02:05:09,514 --> 02:05:11,514
tener un gran poder.

1667
02:05:20,438 --> 02:05:22,438
Ningún problema.

1668
02:05:22,462 --> 02:05:24,462
Las fotos de los chinos no son importantes.

1669
02:05:27,486 --> 02:05:29,486
¡Esto es obra tuya!

1670
02:05:29,510 --> 02:05:31,510
¡Maldición!

1671
02:05:31,534 --> 02:05:33,534
¡Bastardo!

1672
02:05:37,458 --> 02:05:39,458
<i>Ellos son los verdaderos dueños de esta ciudad.</i>

1673
02:05:40,482 --> 02:05:42,482
¡Aquí, vamos!

1674
02:05:42,506 --> 02:05:44,506
¡Apágalo!

1675
02:05:44,530 --> 02:05:46,530
¡No se mueva!

1676
02:05:47,454 --> 02:05:49,454
¡Apaga el fuego!

1677
02:05:50,478 --> 02:05:52,478
¡Detener!

1678
02:05:52,502 --> 02:05:54,502
¡Todos retírense!

1679
02:06:01,426 --> 02:06:02,426
¡Mi negativo!

1680
02:06:02,450 --> 02:06:05,450
¿Quieres conocer los lugares de estas fotos?

1681
02:06:07,474 --> 02:06:09,474
calle sauce,

1682
02:06:09,498 --> 02:06:11,498
Carretera Guang'an,

1683
02:06:11,522 --> 02:06:13,522
Yang Gong Bueno,
camino pingshi,

1684
02:06:14,446 --> 02:06:17,446
taller de herrería,
Bahía de las Siete Familias,

1685
02:06:17,470 --> 02:06:19,470
¡Mercado de burros, campamento Jiaofu!

1686
02:06:20,494 --> 02:06:22,494
ito,

1687
02:06:22,518 --> 02:06:24,518
toma la espada.

1688
02:06:25,442 --> 02:06:26,442
¡Hacer!

1689
02:06:26,466 --> 02:06:28,466
templo de kokok,

1690
02:06:28,490 --> 02:06:30,490
lago mochou,

1691
02:06:30,514 --> 02:06:32,414
montaña morada,

1692
02:06:32,438 --> 02:06:34,438
Yuhuatai,

1693
02:06:34,462 --> 02:06:36,462
Puerta de Yijiang,

1694
02:06:36,486 --> 02:06:38,486
Puerta Guanghua,

1695
02:06:38,510 --> 02:06:41,410
Puerta de Zhongshan,
¡Puerta Zhonghua!

1696
02:06:43,434 --> 02:06:45,434
¡Hacer!

1697
02:06:45,458 --> 02:06:47,458
¡No me toque!

1698
02:06:49,482 --> 02:06:51,482
Te mataré.

1699
02:07:00,406 --> 02:07:02,406
¡No eres tú quien tiene derecho a prohibirlo!

1700
02:07:02,430 --> 02:07:04,430
¡Te mataré!

1701
02:07:04,454 --> 02:07:06,454
Mientras China no haya perecido,

1702
02:07:06,478 --> 02:07:09,478
Nosotros, los chinos, no te dejaremos ir.
¡destrúyelo así!

1703
02:07:30,402 --> 02:07:32,402
"Nosotros

1704
02:07:32,426 --> 02:07:34,426
no amigos."

1705
02:07:38,450 --> 02:07:40,450
"No."

1706
02:08:43,474 --> 02:08:45,474
Envía las cenizas a casa.

1707
02:08:46,498 --> 02:08:48,498
Diles

1708
02:08:48,522 --> 02:08:50,522
Ito murió por el honor de la 6.ª División.

1709
02:08:51,446 --> 02:08:53,446
en la batalla de Nanjing

1710
02:08:54,470 --> 02:08:56,470
heroicamente.

1711
02:09:00,494 --> 02:09:07,494
<i>Realmente entiendo la situación mundial y
la condición actual del Imperio,</i>

1712
02:09:07,518 --> 02:09:11,418
<i>y comandó el Gobierno Imperial</i>
[La rendición incondicional de Japón
el 15 de agosto de 1945]

1713
02:09:11,418 --> 02:09:11,442
[La rendición incondicional de Japón
el 15 de agosto de 1945]

1714
02:09:11,442 --> 02:09:15,442
<i>para decirle a Estados Unidos, Gran Bretaña, China y la Unión Soviética</i>
[La rendición incondicional de Japón
el 15 de agosto de 1945]

1715
02:09:15,442 --> 02:09:15,466
[La rendición incondicional de Japón
el 15 de agosto de 1945]

1716
02:09:15,466 --> 02:09:20,440
<i>que aceptamos
sobre su declaración conjunta</i>
[La rendición incondicional de Japón
el 15 de agosto de 1945]

1717
02:09:20,440 --> 02:09:21,466
<i>que aceptamos
sobre su declaración conjunta</i>

1718
02:09:23,490 --> 02:09:27,290
TRIBUNAL MILITAR DE NANJING, 1947

1719
02:09:29,414 --> 02:09:31,414
Inoue Yuji,

1720
02:09:31,438 --> 02:09:33,438
es la 6ta división japonesa

1721
02:09:33,462 --> 02:09:36,462
¿Llevó a cabo una masacre a gran escala en Nanjing?

1722
02:09:38,486 --> 02:09:40,486
Obviamente no.

1723
02:09:40,510 --> 02:09:43,410
En la guerra, las bajas son accidentales.
no se puede evitar.

1724
02:09:44,434 --> 02:09:45,434
Si tan solo

1725
02:09:45,458 --> 02:09:48,458
el ejército chino se rindió pronto,

1726
02:09:48,482 --> 02:09:52,482
No se producirán bajas civiles.

1727
02:09:53,406 --> 02:09:55,406
no puedes probarlo

1728
02:09:55,430 --> 02:09:59,430
si somos los perpetradores de víctimas civiles.

1729
02:10:02,454 --> 02:10:04,454
Por favor presente la prueba.

1730
02:10:05,478 --> 02:10:07,478
Hay un hombre llamado Jin

1731
02:10:07,502 --> 02:10:09,502
que dirige un estudio fotográfico en Nanjing.

1732
02:10:09,526 --> 02:10:10,526
Invasores japoneses

1733
02:10:10,550 --> 02:10:13,450
trae sus fotos
al estudio para ser lavado e impreso.

1734
02:10:14,474 --> 02:10:16,474
Jin, temeroso de su brutalidad, no pudo resistirse.

1735
02:10:16,498 --> 02:10:18,498
pero intercambió en secreto un conjunto de negativos fotográficos.

1736
02:10:18,522 --> 02:10:20,522
Estas fotos contienen

1737
02:10:20,546 --> 02:10:22,546
evidencia de crímenes militares japoneses...

1738
02:10:22,570 --> 02:10:24,570
se divierten
en masacrar a nuestro pueblo.

1739
02:10:24,594 --> 02:10:26,594
Incluso ahora, mirándolos

1740
02:10:26,618 --> 02:10:28,618
todavía trae horror.
Presentamos esta prueba,

1741
02:10:28,642 --> 02:10:31,442
para que lo compruebes,
adjunto como parte de la evidencia

1742
02:10:31,466 --> 02:10:33,466
para una audiencia judicial.

1743
02:10:34,490 --> 02:10:36,490
Después de la investigación, estas fotos.

1744
02:10:36,514 --> 02:10:39,414
de hecho tomado por
Invasores japoneses durante sus atrocidades

1745
02:10:39,438 --> 02:10:43,438
y sirve como prueba convincente de crímenes de guerra.

1746
02:10:43,462 --> 02:10:46,462
Líderes militares japoneses que invadieron Nanjing

1747
02:10:46,486 --> 02:10:49,486
juntos permitieron a sus tropas
implementar sistemáticamente

1748
02:10:49,510 --> 02:10:51,510
puñaladas en el estómago,

1749
02:10:51,534 --> 02:10:53,534
decapitación,
violación,

1750
02:10:54,458 --> 02:10:56,458
ardiendo vivo,
así como otros actos crueles

1751
02:10:56,482 --> 02:10:58,482
contra

1752
02:10:58,506 --> 02:11:00,506
civiles desarmados

1753
02:11:00,530 --> 02:11:02,530
así como mujeres y niños inocentes,

1754
02:11:02,554 --> 02:11:05,454
un total de más de 300.000 personas.

1755
02:11:05,478 --> 02:11:07,478
La prueba es definitiva.

1756
02:11:07,502 --> 02:11:09,502
y no se puede negar.

1757
02:11:09,526 --> 02:11:11,526
Esta deuda de sangre es muy grande,

1758
02:11:11,550 --> 02:11:13,450
¡Y el crimen es tan atroz!

1759
02:11:14,474 --> 02:11:16,474
Este tribunal dio...

1760
02:11:19,498 --> 02:11:21,498
pena de muerte.

1761
02:11:46,422 --> 02:11:47,422
¡Camino!

1762
02:11:47,446 --> 02:11:49,446
¡Rápido!

1763
02:11:49,470 --> 02:11:51,470
¡Salir!

1764
02:11:58,494 --> 02:12:00,494
¡Disparar!

1765
02:12:02,418 --> 02:12:04,418
Mamá, ¿se puede fotografiar esto como dijiste?

1766
02:12:05,442 --> 02:12:06,442
Sí.

1767
02:12:06,466 --> 02:12:08,466
¡Vamos!

1768
02:12:08,490 --> 02:12:10,490
¡Vamos!

1769
02:13:07,414 --> 02:13:09,414
¡Disparar!

1770
02:13:20,438 --> 02:13:27,438
A PARTIR DEL 26 DE ABRIL DE 1947, LOS CRIMINALES DE GUERRA,
INCLUIDO HISAO TANI, FUERON EJECUTADOS EN CONSECUENCIA.

1771
02:13:28,462 --> 02:13:33,462
RECORDAR LA HISTORIA Y FORTALECERNOS.

1772
02:13:33,486 --> 02:13:37,486
DEDICADO AL 80 ANIVERSARIO
VICTORIA EN LA GUERRA DE RESISTENCIA DEL POPULAR CHINO

1773
02:13:37,487 --> 02:13:39,487
CONTRA LA AGRESIÓN JAPONESA Y LA GUERRA MUNDIAL ANTIFASCISTA.

1774
02:13:39,660 --> 02:13:44,660
caldo3r<i>max</i>, 2 de octubre de 2025

1775
02:13:44,661 --> 02:13:49,661
NO RESINCRONIZAR/EDITAR/RECARGAR
caldo3r<i>max</i>, 2 de octubre de 2025

1776
02:13:49,685 --> 02:13:54,685
INSTAGRAM @broth3rmax
TELEGRAMA: t.me/broth3rmax_chat
SOLO PARA PUBLICIDAD, WA 087814427939 (NUEVO)

1777
02:13:54,709 --> 02:13:59,709
BRINDAR APOYO EN
<color de fuente="

1778
02:13:59,741 --> 02:14:14,741
◊ SITIO DE BONIFICACIÓN ABUNDANTE ◊
♦ SEGURO ♦ CÓMODO ♦ DEFINITIVAMENTE PAGA ♦

1779
02:14:14,765 --> 02:14:29,765
--ꝏ WINJOS PRINCIPAL ꝏ--
Jith winth y es igual de no, cuyo padre

1780
02:14:29,909 --> 02:14:49,909
kunjungi►► https://super.winjos.today

1781
02:16:00,000 --> 02:17:00,000
TERMINADO
